52 ผลลัพธ์ สำหรับ -冒-
หรือค้นหา: -冒-, *冒*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
冒[冒, mào, ㄇㄠˋ] to risk, to brave, to dare
Radical: 冂, Decomposition: ⿱  日 [rì, ㄖˋ]  目 [mù, ㄇㄨˋ]
Etymology: -
Rank: 1222

KANJIDIC with AnimCJK
[冒] Meaning: risk; face; defy; dare; damage; assume (a name)
On-yomi: ボウ, bou
Kun-yomi: おか.す, oka.su
Radical: 冂, Decomposition: ⿱  日  目
Variants: 冐, Rank: 1317
[冐] Meaning: risk; brave; dare; face; defy; (diseases) attack; damage; desecrate; assume (a name)
On-yomi: ボウ, bou
Kun-yomi: おか.す, oka.su
Radical: 冂
Variants: 冒

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
冒[mào, ㄇㄠˋ, 冒] to emit; to give off; to send out (or up, forth); brave; bold; to cover #3,075 [Add to Longdo]
感冒[gǎn mào, ㄍㄢˇ ㄇㄠˋ, 感 冒] to catch cold; (common) cold #2,940 [Add to Longdo]
冒险[mào xiǎn, ㄇㄠˋ ㄒㄧㄢˇ, 冒 险 / 冒 險] to take risks; to take chances; foray; adventure #6,147 [Add to Longdo]
假冒[jiǎ mào, ㄐㄧㄚˇ ㄇㄠˋ, 假 冒] to impersonate; to counterfeit; to palm off an imitation #9,499 [Add to Longdo]
冒充[mào chōng, ㄇㄠˋ ㄔㄨㄥ, 冒 充] to feign; pretend to be; pass oneself off as #12,588 [Add to Longdo]
冒雨[mào yǔ, ㄇㄠˋ ㄩˇ, 冒 雨] to brave the rain #21,463 [Add to Longdo]
冒烟[mào yān, ㄇㄠˋ ㄧㄢ, 冒 烟 / 冒 煙] smoking #26,551 [Add to Longdo]
冒犯[mào fàn, ㄇㄠˋ ㄈㄢˋ, 冒 犯] to offend #27,135 [Add to Longdo]
冒牌[mào pái, ㄇㄠˋ ㄆㄞˊ, 冒 牌] fake; impostor; quack (doctor); imitation brand #34,225 [Add to Longdo]
仿冒[fǎng mào, ㄈㄤˇ ㄇㄠˋ, 仿 冒] to counterfeit; fake #36,129 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
冒頭[ぼうとう, boutou] (adv, n, adj-no) beginning; start; outset; (P) #2,285 [Add to Longdo]
冒険[ぼうけん, bouken] (n, vs) risk; venture; adventure; (P) #2,303 [Add to Longdo]
冒す[おかす, okasu] (v5s, vt) (1) to brave; to risk; to face; to venture; (2) (of a disease, chemical, etc.) to harm; to afflict; to affect; (3) to desecrate; to profane; (4) to assume (someone else's surname); to take; (P) [Add to Longdo]
冒とく;冒涜;冒讀(iK);冒瀆(oK)[ぼうとく, boutoku] (n, vs) (uk) blasphemy; curse; profanity; sacrilege; desecration [Add to Longdo]
冒険家[ぼうけんか, boukenka] (n) adventurer [Add to Longdo]
冒険資本[ぼうけんしほん, boukenshihon] (n, adj-no) venture capital [Add to Longdo]
冒険者[ぼうけんしゃ, boukensha] (n) adventurer [Add to Longdo]
冒険小説[ぼうけんしょうせつ, boukenshousetsu] (n) adventure story; novel of adventure [Add to Longdo]
冒険心[ぼうけんしん, boukenshin] (n) adventurous spirit; sense of adventure [Add to Longdo]
冒険談[ぼうけんだん, boukendan] (n) tale of adventure [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
You need not run the risk.あなたは危険を冒す必要はありません。
A talkative person is always letting the cat out of the bag and jeopardizing the interests of others.おしゃべりの人は、いつも秘密をばくろしては他人の利害を冒している。
Gulliver traveled in quest of adventure.ガリバーは冒険を求めて旅をした。
Cookie likes a story of adventure.クッキーは冒険のお話が好きだ。
For you who love adventure, this kind of hiking will meet your need.こういうハイキングで冒険を好む君の趣味は十分満足させられるだろう。
Jack's adventures are more amazing than those of the hero in many thriller.ジャックの冒険は、多くのスリラー物の主人公の冒険よりも素晴らしい。
Smog is the enemy of healthy lungs.スモッグは健全な肺を冒すもとである。
The boy has a hunger for adventure.その少年は冒険に飢えている。
The story centres around a mysterious adventure.その物語は珍しい冒険を中心としている。
It was a daring adventure, full of thrill and excitement.それはスリルと興奮にあふれた勇気ある冒険です。
If George doesn't stop smoking, he will run the risk of developing lung cancer.たばこをやめないとジョージは肺ガンにかかる危険を冒すことになる。
Tommy did not want to run the risk of losing his job.トミーは職を失う危険を冒したくなかった。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- From where? [CN] 从哪冒烟? Karan Arjun (1995)
What are we in for? [CN] 大大冒险一番。 Full Circle with Michael Palin (1997)
The chance to begin again ... in a golden land of opportunity and adventure. [JP] "またチャンスが始まりました..." "チャンスと冒険が　いっぱい" Blade Runner (1982)
What? [CN] 什么？ ！ 我喜欢冒险的感觉。 The Pagemaster (1994)
The chance to begin again ... in a golden land of opportunity and adventure. [JP] "またチャンスが始まりました" "チャンスと冒険が　いっぱい" Blade Runner (1982)
I knew you were a fake. [CN] 那你就是个冒牌货 Green Thumb (2013)
Of course, the adventure goes on. Isn't it exciting, Augustin? Kindof. [JP] もちろん、冒険は進行中です、 オーギュスティン、わくわくしませんか? La Grande Vadrouille (1966)
Why? [CN] 你又冒汗了，贾德 为什么？ Compulsion (1959)
Maybe I've jeopardized the rest of us, but it was a risk I was willing to take. [JP] だが リスクを 冒すしかなかった Alien (1979)
Action and adventure. [JP] 冒険！ The Crazies (1973)
Don't do it. [CN] 不要登台，不值得冒险 The Bodyguard (1992)
My, such a brave and handsome group: [JP] やっぱり凛々しくて、素晴らしい冒険談だ The Black Cauldron (1985)

JDDICT JP-DE Dictionary
冒す[おかす, okasu] -wagen, riskieren, befallen, schaden [Add to Longdo]
冒とく[ぼうとく, boutoku] Gotteslaesterung, Blasphemie, Schaendung, Entehrung [Add to Longdo]
冒険[ぼうけん, bouken] Abenteuer [Add to Longdo]
冒険小説[ぼうけんしょうせつ, boukenshousetsu] Abenteuerroman [Add to Longdo]
冒頭[ぼうとう, boutou] Anfang, Eingang, Eroeffnung [Add to Longdo]

Time: 0.0254 seconds, cache age: 6.647 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/