13 ผลลัพธ์ สำหรับ -兴高采烈-

หรือค้นหา: -兴高采烈-, *兴高采烈*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

[xīng gāo cǎi liè, ㄒㄧㄥㄍㄠㄘㄞˇ ㄌㄧㄝˋ, 兴高采烈 / 興高采烈] happy and excited (成语 saw); in high spirits; in great delight #22,126 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Generally speaking, the Japanese public was very elated by the German success.		[CN] 总的来说, 日本民众对德国的胜利非常兴高采烈 Banzai! Japan: 1931-1942 (1973)
But now the propaganda showed the jubilant Japanese aviators jamming the American fleet in Pearl Harbor.		[CN] 但现在, 宣传影片能够描写兴高采烈的日本飞行员猛轰位于珍珠港的美国舰队 Japan: 1941-1945 (1974)
Madame de Rosenbourg and Marguerite worked in earnest to blend their vigor into that of the Fleurville family, and communal life settled in to everyone's general satisfaction.		[CN] 罗森伯格夫人和玛格丽特认认真真兴高采烈融入弗勒维尔家庭共同生活人人皆大欢喜 The Granddaughter's Model (1971)
Like in the days of United Artists.		[CN] 杰里喜欢兴高采烈的场面？比如说艺术家联合节 Contempt (1963)
Always his rapture about his discovery of France		[CN] 通常是他为在法国的发现而兴高采烈 Le Silence de la Mer (1949)
She went with them, laughing.		[CN] 和其他人的女人她兴高采烈地跟他们走了 The Wild Bunch (1969)
Shepherds and wayfarers began to talk animatedly for the sun angels could be heard in the wind.		[CN] 牧民和旅人听到了和风中太阳精灵的嬉笑也便兴高采烈地高谈阔论起来 Marketa Lazarová (1967)
I got a kick out of Doug's excitement when he found he'd won.		[CN] 我很高兴道格发现他赢了兴高采烈 A Blueprint for Murder (1953)
During lunch I was in good spirits and told the young people about my years as district medical officer.		[CN] 午餐时我兴高采烈向后辈们倾诉了我在区里充当医务官的岁月 Wild Strawberries (1957)
She came into the emporium in rather high excitement.		[CN] 她非常兴高采烈地去了百货店 The Trouble with Harry (1955)
All night long, they'd chatter away All day long they're happy and gay		[CN] 一整晚它们喋喋不休一整天它们兴高采烈 Smile (1975)
They have been glorious.		[CN] 他们一直兴高采烈 Calamity Jane (1953)

Time: 0.0214 seconds, cache age: 1.085 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/