13 Results for -关乎-

หรือค้นหา: -关乎-, *关乎*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

关乎	[guān hū, ㄍㄨㄢ ㄏㄨ, 关 乎 / 關 乎] to relate to; concerning; about #20,142 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Government isn't about good and evil.		[CN] 大臣 政府不关乎善与恶 只关乎治与乱 Government isn't about good and evil. The Whisky Priest (1982)
- Let me see them. Oh, it's not just the town, it's business.		[CN] 哦这不仅仅关乎城镇 还关乎生意 Cheyenne Autumn (1964)
- Yes, I truly understand... but it's a matter of principle.		[CN] 但是你看到了吗? 这关乎原则. The Bridge on the River Kwai (1957)
I'm only able to countenance this deception... on your assurance this matter is of national importance.		[CN] 若这是关乎国家的事 我才可以答应瞒骗这件事 On Her Majesty's Secret Service (1969)
it's a matter of life and death!		[CN] 这关乎生死! The Hidden Room (1949)
Maybe you can help me. It's simply a matter of justice.		[CN] 也许你能帮我，这是关乎正义的问题 I Wake Up Screaming (1941)
It's a question of law and order.		[CN] 安妮，这关乎纪律和秩序 Buffalo Bill and the Indians, or Sitting Bull's History Lesson (1976)
For his own protection?		[CN] 为了保护他的安全？ 这关乎一大批海洛因 The Lineup (1958)
Also, one time you were the Sheriff.		[CN] 这些完全关乎你的警政 还有，你以前做过警长 The Big Gundown (1966)
Regardless of family or anything else.		[CN] 不关乎家庭还有其它的因素 Pursued (1947)
But now all of us must behave as if the life of every fighting man depended upon what we're doing.		[CN] 现在 我们都要谨记 自己的行动关乎... 每一个战士的生命 Senso (1954)
If you will excuse me, Your Excellency it is our view that matters have gone beyond legislation.		[CN] 请容我插嘴，大人 在我们看来 此事已经不仅关乎"立法" Gandhi (1982)

Time: 0.0191 seconds, cache age: 1.322 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/