65 ผลลัพธ์ สำหรับ -公-
หรือค้นหา: -公-, *公*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
公[公, gōng, ㄍㄨㄥ] fair, equitable; public; duke
Radical: 八, Decomposition: ⿱  八 [bā, ㄅㄚ]  厶 [sī, ㄙ]
Etymology: [ideographic] To divide 八 what is private 厶
Rank: 115

KANJIDIC with AnimCJK
[公] Meaning: public; prince; official; governmental
On-yomi: コウ, ク, kou, ku
Kun-yomi: おおやけ, ooyake
Radical: 八, Decomposition: ⿱  八  厶
Rank: 118

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
公[gōng, ㄍㄨㄥ, 公] just; honorable (designation); public; common #801 [Add to Longdo]
公司[gōng sī, ㄍㄨㄥ ㄙ, 公 司] (business) company; company; firm; corporation; incorporated #87 [Add to Longdo]
公布[gōng bù, ㄍㄨㄥ ㄅㄨˋ, 公 布 / 公 佈] to announce; to make public; to publish #995 [Add to Longdo]
公开[gōng kāi, ㄍㄨㄥ ㄎㄞ, 公 开 / 公 開] public #1,219 [Add to Longdo]
公里[gōng lǐ, ㄍㄨㄥ ㄌㄧˇ, 公 里] kilometer #1,276 [Add to Longdo]
有限公司[yǒu xiàn gōng sī, ㄧㄡˇ ㄒㄧㄢˋ ㄍㄨㄥ ㄙ, 有 限 公 司] limited company; corporation #1,428 [Add to Longdo]
办公室[bàn gōng shì, ㄅㄢˋ ㄍㄨㄥ ㄕˋ, 办 公 室 / 辦 公 室] office #1,757 [Add to Longdo]
公共[gōng gòng, ㄍㄨㄥ ㄍㄨㄥˋ, 公 共] public; common (use) #1,863 [Add to Longdo]
公告[gōng gào, ㄍㄨㄥ ㄍㄠˋ, 公 告] post; announcement #1,911 [Add to Longdo]
公路[gōng lù, ㄍㄨㄥ ㄌㄨˋ, 公 路] public road #2,261 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
公表[こうひょう, kouhyou] (n) แจ้งให้สาธารณชนทราบ

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
公民館[こうみんかん, kouminkan] (n) ศาลาประชาคม
公民館[こうみんかん, kouminkan] (n) ศาลาประชาคม
公務員[こうむいん, koumuin] (n) ข้าราชการ
公園[こうえん, kouen] (n) สวนสาธารณะ
公式[こうしき, koushiki, koushiki , koushiki] (n, adj) สูตร, กฎ, เกณฑ์, หลัก, มาตรฐาน, รูปแบบ, แผ่น, ตำรับ, ตำรา , ข้าราชการ, เจ้าพนักงาน adj. เป็นทางการ, ระเบียบ, ระเบียบแบบแผน, พิธีรีตอง, ความเคร่งครัดในระเบียบ, ความเข้มงวด, ธรรมเนียมปฏิบัติ
公準[こうじゅん, koujun] สมมติฐาน
公債基金[こうさいききん, kousaikikin] (n) กองทุนพันธบัตร, See also: R. bond fund
公明正大[こうめいせいだい, koumeiseidai] (n, adj) บริสุทธิ์ยุติธรรม

Saikam JP-TH-EN Dictionary
公社[こうしゃ, kousha] TH: กิจการของรัฐบาลที่เกี่ยวกับการบริการสาธารณะ
公開[こうかい, koukai] TH: เปิดเผยให้สาธารณชนรับทราบ

EDICT JP-EN Dictionary
公[こう, kou] (adj-no) official; public; formal; open; governmental; (P) #800 [Add to Longdo]
公[こう, kou] (n, suf) (1) public matter; governmental matter; (2) prince; duke; (n, n-suf) (3) lord; sir; (n-suf) (4) familiar or derogatory suffix (after a name, etc.) #800 [Add to Longdo]
公式[こうしき, koushiki] (n, adj-no, adj-na) (1) formality; formal; official; (2) formula; (P) #217 [Add to Longdo]
公開[こうかい, koukai] (n, vs, adj-no) open to the public; exhibit; (P) #487 [Add to Longdo]
公園[こうえん, kouen] (n) (public) park; (P) #731 [Add to Longdo]
公演[こうえん, kouen] (n, vs) (1) public performance; (2) sumo exhibition in a foreign country; (P) #900 [Add to Longdo]
公立[こうりつ, kouritsu] (n) public (institution); (P) #1,631 [Add to Longdo]
公共[こうきょう, koukyou] (n, adj-no) public; community; public service; society; communal; (P) #2,235 [Add to Longdo]
公表[こうひょう, kouhyou] (n, vs) official announcement; proclamation; (P) #2,328 [Add to Longdo]
公認[こうにん, kounin] (n, vs, adj-no) official recognition; authorization; authorisation; licence; license; accreditation; (P) #3,944 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- I am talking about public safety. [CN] -我讲的是公众安全 Police Academy 2: Their First Assignment (1985)
Officially, we can enter Uganda. [JP] 公式なら、ウガンダかな。 Live for Life (1967)
You mean you're breaking up with Prince Andrei? [JP] アンドレイ公爵様は？ お断りする気？ War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
So she is still here? And Prince Kuraghin? [JP] アナトーリ公爵は？ War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
He wants to apply here. [CN] 他很想进这家公司 Gattaca (1997)
- At Raceway Park. [CN] -星期天 星期天在赛道公园 Police Academy 2: Their First Assignment (1985)
I'm sorry to hear that the Prince is unwell. [JP] 公爵はお体が悪いとは 残念です War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
And Bolkonsky? [JP] 公爵様は？ War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
His highness cannot see you, but her highness, the Princess, asks you to come up. [JP] 公爵はご都合が悪く お孃様が代わりに War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
The old Bolkonsky's in Moscow. His son is also expected any day. You really should make his acquaintance. [JP] ボルコンスキー公爵も 折よくお見えですわ War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
I've never seen you in civilian attire before. [CN] 我以前从来没看过你穿公务员服 Police Academy 2: Their First Assignment (1985)
Hello my friend, are you ready for the big event? [JP] ようダチ公、準備は出来てるな？ 今日はビックイベントだぜ。 What's Up, Tiger Lily? (1966)

COMPDICT JP-EN Dictionary
公開かぎ[こうかいかぎ, koukaikagi] public key [Add to Longdo]
公開アーカイブ[こうかいアーカイブ, koukai a-kaibu] public archive [Add to Longdo]
公開キー[こうかいキー, koukai ki-] public key [Add to Longdo]
公開鍵[こうかいかぎ, koukaikagi] public key [Add to Longdo]
公開鍵暗号[こうかいかぎあんごう, koukaikagiangou] public key encryption [Add to Longdo]
公開識別子[こうかいしきべつし, koukaishikibetsushi] public identifier [Add to Longdo]
公開文[こうかいぶん, koukaibun] public text [Add to Longdo]
公開文記述[こうかいぶんきじゅつ, koukaibunkijutsu] public text description [Add to Longdo]
公開文言語[こうかいぶんげんご, koukaibungengo] public text language [Add to Longdo]
公開文指示シーケンス[こうかいぶんしじシーケンス, koukaibunshiji shi-kensu] public text designating sequence [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
公[おおやけ, ooyake] oeffentlich, offiziell [Add to Longdo]
公会堂[こうかいどう, koukaidou] oeffentliche_Halle, Stadthalle [Add to Longdo]
公使[こうし, koushi] Gesandter [Add to Longdo]
公共[こうきょう, koukyou] Allgemeinheit, oeffentlich [Add to Longdo]
公判[こうはん, kouhan] (oeffentliche) Gerichtsverhandlung [Add to Longdo]
公務員[こうむいん, koumuin] Beamter [Add to Longdo]
公募[こうぼ, koubo] oeffentlich_ausschreiben [Add to Longdo]
公営[こうえい, kouei] staatlicher_Betrieb, staatliche_Verwaltung, oeffentlicher_Betrieb, oeffentliche_Verwaltung [Add to Longdo]
公園[こうえん, kouen] (oeffentlicher) Park [Add to Longdo]
公安[こうあん, kouan] oeffentliche_Sicherheit [Add to Longdo]

Time: 0.0326 seconds, cache age: 0.527 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/