14 ผลลัพธ์ สำหรับ -償金-
หรือค้นหา: -償金-, *償金*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
赔偿金[péi cháng jīn, ㄆㄟˊ ㄔㄤˊ ㄐㄧㄣ, 赔 偿 金 / 賠 償 金] compensation #19,510 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
償金[しょうきん, shoukin] (n) reparation; redemption [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You need some cash until the insurance on the restaurant comes... . [CN] 保險公司支付賠償金前 你剛搬家，需要一點錢 Denial, Anger, Acceptance (1999)
I can't wait to stand over your shoulder and watch you write us a cheque. [JP] たっぷり賠償金 取ってやる The Social Network (2010)
No. No, then I'd have to give out refunds. [JP] ダメだ　弁償金が必要になる Alvin and the Chipmunks (2007)
But you know how much your uncle wants? [CN] 補償金，行 但你知道你伯伯要多少嗎？ 46 Long (1999)
Over the past several months we had gotten word that the plaintiffs were growing impatient and were in the process of revising their settlement numbers. [CN] 在過去的幾個月裡，有消息指出... ...原告的耐心開始不足... ...他們正在修改要求賠償金的數目 Michael Clayton (2007)
So then the compensation was given... [CN] 所以等賠償金髮下來之後 -就把全都發給你們... -真是想起以前了呢 Pride and Prejudice and Misunderstanding (2013)
Yeah, it'd be a pity if you had to pay for me. - Hi. [JP] 僕のために賠償金を 払うことになったら同情するよ Star Wars: The Phantom Menace (1999)
There were no preconditions to this offer of imbursement. [JP] 賠償金の対応にも 必須条件ではありません Pioneer (2013)
More importantly, how big a check you think I'm gonna have to write? [JP] それより賠償金はどれ位になるんだ? Flight (2012)
She deserves compensation! [JP] 賠償金を請求するわ Rose (2005)
You CAN get compensation. I've got this document thing off the police. Don't thank me! [JP] 賠償金が取れそうよ 警察で書類をもらったわ Rose (2005)
Walter Mitty, severance package. [CN] 沃爾特·米蒂，解雇補償金 The Secret Life of Walter Mitty (2013)

Time: 0.0179 seconds, cache age: 11.696 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/