14
ผลลัพธ์ สำหรับ
-偷工-
หรือค้นหา:
-偷工-
,
*偷工*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
偷工
[
tōu gōng,
ㄊㄡ ㄍㄨㄥ,
偷
工
] to skimp on the job; to avoid work
[Add to Longdo]
偷工
减料
[
tōu gōng jiǎn liào,
ㄊㄡ ㄍㄨㄥ ㄐㄧㄢˇ ㄌㄧㄠˋ,
偷
工
减
料
/
偷
工
減
料
] to skimp on the job and stint on materials (成语 saw); jerry-building; sloppy work
#31,468
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So, tell your staff no corner cutting no make-do, no slapdash.
[CN]
所以告诉你的职员 不要
偷工
减料 不要以次充好 不要轻率了事
Episode #3.3 (2008)
Like your father, I do know something about cutting corners, about abandoning the truth.
[CN]
像你父亲 我确实知道一些
偷工
减料的事 背弃真相之类的
Footnote (2011)
These people don't know who you are! I can't just tell them that we're there to steal their artifact, Dennis.
[CN]
我总不能说我们是来
偷工
艺品的,丹尼斯
The Gang Gets Trapped (2011)
He hadn't cut corners, though, or played all the angles.
[CN]
他没有
偷工
减料,虽然, 或播放所有的角度。
2016: Obama's America (2012)
Except it turned out that the construction company who built it used substandard materials to save themselves a few bucks.
[CN]
不过负责的建筑公司为了谋取私利 建造的时候
偷工
减料了
Burned (2013)
We're not made of Jell-O.
[CN]
我们不会
偷工
减料
Bee Movie (2007)
We can't be cutting corners anymore.
[CN]
我们不能再
偷工
减料 { \3cH202020 }We can't be cutting corners anymore.
You Don't Know Jack (2010)
I mean, news flash: they make conditioners that don't leave a buildup.
[CN]
最新消息: 就跟现在的空调一样
偷工
减料
The Three Days Rule (2009)
Evenifcornerswerecut?
[CN]
那就是了 即使审讯时
偷工
减料?
Cleaning House (2010)
Faulty construction...
[CN]
偷工
减料
Inseparable (2011)
Workin' under the man that stole our money.
[CN]
在
偷工
资的贼手下工作
Slaughterhouse (2012)
The Russos chintzed out a bit on their security package.
[CN]
拉索餐厅的安保系统有些
偷工
减料
Muse of Fire (2012)
Time: 0.0321 seconds
, cache age: 0.01 (
clear
)
Longdo Dict --
https://dict.longdo.com/