32 Results for -修道-

หรือค้นหา: -修道-, *修道*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

修道	[xiū dào, ㄒㄧㄡㄉㄠˋ, 修道] to practice Daoism #33,104 [Add to Longdo]
修道院	[xiū dào yuàn, ㄒㄧㄡㄉㄠˋ ㄩㄢˋ, 修道院] monastery; convent #49,040 [Add to Longdo]
修道张	[xiū dào zhāng, ㄒㄧㄡㄉㄠˋ ㄓㄤ, 修道张 / 修道張] abbot [Add to Longdo]
修道会	[xiū dào huì, ㄒㄧㄡㄉㄠˋ ㄏㄨㄟˋ, 修道会 / 修道會] order (of monks) [Add to Longdo]
大修道院	[dà xiū dào yuàn, ㄉㄚˋ ㄒㄧㄡㄉㄠˋ ㄩㄢˋ, 大修道院] abbey; large monastery or convent [Add to Longdo]
大修道院长	[dà xiū dào yuàn zhǎng, ㄉㄚˋ ㄒㄧㄡㄉㄠˋ ㄩㄢˋ ㄓㄤˇ, 大修道院长 / 大修道院長] abbott [Add to Longdo]
女修道	[nǚ xiū dào, ㄋㄩˇ ㄒㄧㄡㄉㄠˋ, 女修道] convent [Add to Longdo]
女修道张	[nǚ xiū dào zhāng, ㄋㄩˇ ㄒㄧㄡㄉㄠˋ ㄓㄤ, 女修道张 / 女修道張] abbess [Add to Longdo]
女修道院	[nǚ xiū dào yuàn, ㄋㄩˇ ㄒㄧㄡㄉㄠˋ ㄩㄢˋ, 女修道院] convent [Add to Longdo]
男修道院长	[nán xiū dào yuàn zhǎng, ㄋㄢˊ ㄒㄧㄡㄉㄠˋ ㄩㄢˋ ㄓㄤˇ, 男修道院长 / 男修道院長] abbot [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

修道	[しゅうどう, shuudou] (n) learning; studying the fine arts; (P) #7,188 [Add to Longdo]
修道院	[しゅうどういん, shuudouin] (n) monastery; convent; cloister; abbey; (P) #5,473 [Add to Longdo]
修道院長	[しゅうどういんちょう, shuudouinchou] (n) head of a monastic institution; abbot; prior; abbess; prioress; mother superior [Add to Longdo]
修道会	[しゅうどうかい, shuudoukai] (n) (Catholic) order [Add to Longdo]
修道士	[しゅうどうし, shuudoushi] (n) monk; friar [Add to Longdo]
修道者	[しゅうどうしゃ;しゅどうしゃ, shuudousha ; shudousha] (n) monk; member of religious order [Add to Longdo]
修道女	[しゅうどうじょ, shuudoujo] (n) (Catholic) nun [Add to Longdo]
修道制度	[しゅうどうせいど, shuudouseido] (n) monasticism [Add to Longdo]
修道生活	[しゅうどうせいかつ, shuudouseikatsu] (n, adj-no) monasticism; monastic life [Add to Longdo]
修道誓願	[しゅうどうせいがん, shuudouseigan] (n) vows of religious orders [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

So the shepherd took some of the branches to the local monastery where the abbots decided to roast them.		[CN] 於是牧羊人帶了一些樹枝回到當地的修道院 So the shepherd took some of the branches to the local monastery 修道院長決定把樹枝烤熟 where the abbots decided to roast them. The Bucket List (2007)
The Priory of Sion protects the source of God's power on earth.		[JP] シオン修道会は_地球上で神の力の源を保護します。 The Da Vinci Code (2006)
You've been a few years in monastery cells.		[CN] 当了那么多年的修道士了 Arn: The Knight Templar (2007)
It was your mother's will, and God's, that you'd be raised here in this monastery.		[CN] 让你在这所修道院中接受教育和成长这时你母亲和上帝的意愿 Arn: The Knight Templar (2007)
I could have been a Franciscan, but, no!		[JP] フランシスコ会の修道士になれたかもしれないのに！ Van Helsing: The London Assignment (2004)
No, I'm usually pretty busy... at the monastery, praying with the other monks.		[JP] いつもは― 修道院で神様に祈ってるさ Farewell, My Lovely (1975)
Do you think they sit like monks in a cell, balancing right against wrong?		[JP] 修道僧みたいな仕事をしているわけじゃない The Spy Who Came In from the Cold (1965)
Mother Superior a happy Christmas.		[CN] 女修道院院长圣诞快乐 Love in the Time of Cholera (2007)
I had feared the Priory's penchant for secrecy might prevail.		[JP] 私が勝つかもしれない秘密のために修道院の傾向を恐れていました。 The Da Vinci Code (2006)
Centuries ago, a set of Katric Arks were discovered at the P'Jem monastery.		[JP] 何世紀も前、カトラの契約の箱がプジャム修道院で発見された Awakening (2004)
Boys, you gotta learn not to talk to nuns that way.		[JP] 息子たちよ修道女との話し方を学ぶんだ The Blues Brothers (1980)
Carl, for a friar, you know an awful lot about lip rouge.		[JP] カール　修道士として女性の事をたくさん学んだな Van Helsing: The London Assignment (2004)

Time: 0.0165 seconds, cache age: 0.376 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/