13 ผลลัพธ์ สำหรับ -使尽-
หรือค้นหา: -使尽-, *使尽*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
使尽[shǐ jìn, ㄕˇ ㄐㄧㄣˋ, 使  / 使 ] to exert all one's strength [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- A little over three. They ate it up. [CN] - 3个的样子,他们使尽浑身解数了 Save the Tiger (1973)
- Take your best shot. [CN] -使尽最大的力气 Raging Bull (1980)
Think of the difference as a jack-of-all-trades versus an individual-event specialist. [CN] 两者的差别在一是使尽各式花招加总 另一个则是在专业项目使出浑身解数 Stick It (2006)
A desperate, last-ditch effort is being made to tie the dirigible down and keep it from drifting away. [CN] 现在工作人员正使尽全力进行最后一个缆绳的固定作业 不过这项举动能否固定快要飞向空中的飞船 Kiki's Delivery Service (1989)
Someone went to great lengths to make the website decent. [CN] 有人使尽浑身解数 让这个网站看起来正规 Scared to Death (2007)
You know, 'cause he loved political stuff, he was very politically orientated. [CN] How slight? 即使尽量避免夸大事实 Withoutwishing in any senseto overstate the case Yes Minister (1980)
Withoutwishing in any senseto overstate the case orcause undue alarm, nevertheless, the fact remains... [CN] 使尽量避免夸大事实 Withoutwishing in any senseto overstate the case 或者危言耸听 状况仍然... orcause undue alarm, nevertheless, the fact remains... The Right to Know (1980)
They patronize me with their admiration - so they can corner me after the ceremony to sign the contract - for their damn road. [CN] 他们对我使尽花言巧语 好在典礼过后逼我签下合同... 开他们该死的路 Two Brothers (2004)
I'm just beating the dog when it's down [CN] 这叫做有风使尽 Prison on Fire II (1991)
Moriarity will devote all his energies to taking his revenge upon me and if I have a companion... [CN] 莫里亚蒂会使尽浑身解数 找我复仇 如果我有一个伴的话... The Final Problem (1985)
But you will nail him. [CN] 你要使尽浑身解数 你每一刻都要心惊胆战 Episode #1.2 (2016)
The Russians brought all their weight to bear and overwhelmed the Finnish defences. [CN] 俄国人终于使尽了全力 并打垮了芬兰人的防御 Distant War: September 1939-May 1940 (1973)

Time: 0.0224 seconds, cache age: 0.004 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/