13 Results for -任凭-

หรือค้นหา: -任凭-, *任凭*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

任凭	[rèn píng, ㄖㄣˋ ㄆㄧㄥˊ, 任 凭 / 任 憑] no matter what; despite; to allow (sb to act arbitrarily) #18,300 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I had to help the man I love, So I agreed to sleep wth lwabuch,		[CN] 走投无路只好任凭岩渊的摆布 Taki no shiraito (1933)
Do with me what you will		[CN] 任凭你处置 The Banquet (2006)
So why did you?		[CN] 000 years 只能远远的看着世事变迁 { \fncalibri\fs14\i1\cH00FFff\bord4\shad0\be73 }watching the world from a distance 任凭树根长满我的身体吗 { \fncalibri\fs14\i1\cH00FFff\bord4\shad0\be73 }as the roots grew through me? Oathbreaker (2016)
In letting their beard grow		[CN] 帝王们任凭自己蓄须 Augustine of Hippo (1972)
You want the executioner to take him?		[CN] 你就任凭他被斩首示众 Marketa Lazarová (1967)
I am the killer take me to the magistrate		[CN] 人我已经杀了 两位只管带我上县衙任凭处置 The Delightful Forest (1972)
Don't leave him standing there.		[CN] 别任凭他在那儿站着 Marketa Lazarová (1967)
What are you going to do? Sit back and let them railroad you?		[CN] 你打算怎么办 任凭他们宰割？ Mr. Deeds Goes to Town (1936)
"in the course of our lives.		[CN] "任凭人来人往。 Tema (1979)
And a tough one.		[CN] 且性子硬得很 任凭怎么逼问就是不开口 Kagemusha (1980)
I lost myself completely in the play of shadow and light, sinking into a lethargy heightened by the water.		[CN] 我完全迷失在 光影交错的世界里 沉浸在静态的水中任凭漂浮 La Collectionneuse (1967)
... anddoye to them as is good in your eyes...		[CN] 任凭你们的心愿而行... The Bible: In the Beginning... (1966)

Time: 2.589 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/