19 ผลลัพธ์ สำหรับ -事实-
หรือค้นหา: -事实-, *事实*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
事实[shì shí, ㄕˋ ㄕˊ, 事 实 / 事 實] a fact; the fact that #1,543 [Add to Longdo]
事实上[shì shí shàng, ㄕˋ ㄕˊ ㄕㄤˋ, 事 实 上 / 事 實 上] in fact; in reality; actually; as a matter of fact; de facto; ipso facto #2,554 [Add to Longdo]
既成事实[jì chéng shì shí, ㄐㄧˋ ㄔㄥˊ ㄕˋ ㄕˊ, 既 成 事 实 / 既 成 事 實] fait accompli #56,915 [Add to Longdo]
事实胜于雄辩[shì shí shèng yú xióng biàn, ㄕˋ ㄕˊ ㄕㄥˋ ㄩˊ ㄒㄩㄥˊ ㄅㄧㄢˋ, 事 实 胜 于 雄 辩 / 事 實 勝 於 雄 辯] Facts speak louder than words. (成语 saw) #68,451 [Add to Longdo]
事实婚[shì shí hūn, ㄕˋ ㄕˊ ㄏㄨㄣ, 事 实 婚 / 事 實 婚] common-law marriage; de facto marriage [Add to Longdo]
摆事实讲道理[bǎi shì shí jiǎng dào lǐ, ㄅㄞˇ ㄕˋ ㄕˊ ㄐㄧㄤˇ ㄉㄠˋ ㄌㄧˇ, 摆 事 实 讲 道 理 / 擺 事 實 講 道 理] present the facts and reason things out [Add to Longdo]
军事实力[jūn shì shí lì, ㄐㄩㄣ ㄕˋ ㄕˊ ㄌㄧˋ, 军 事 实 力 / 軍 事 實 力] military strength; military power [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Due to the fact that when people believe they are sick, they will actually make themselves sick. [CN] 基于当人们相信自己病了的事实 他们真的令自己生病了 Shadow People (2013)
I want the truth and I want it on this deposition and I want it now. [CN] 我要事实，我要在具结书上记录，马上要 Shadow People (2013)
But the truth hurt too much to accept. [CN] 但事实痛到无法承受 Odd Thomas (2013)
It's just not a publicized fact. [CN] 只是没被公开的事实 Savannah (2013)
Do you solemnly swear the testimony you are to give to be the truth, the whole truth, and nothing but the truth,  [CN] 你是否能庄严地起誓，你的证言属实 全部的事实，并无虚言 Shadow People (2013)
The fact that he-- that he wasn't there anymore, that he paid the ultimate sacrifice, just killed me, absolutely killed me. [CN] 事实he -- 他是不存在了， 他支付 最大的牺牲， Murph: The Protector (2013)
In fact, they were caused by... [CN] 事实上，引起这个的是... Shadow People (2013)
Truth hath a quiet breast. [CN] "事实坦荡存于我的心胸之中" Savannah (2013)
I don't give any credibility. There's no scientific basis in fact. [CN] 我不承认其可靠性，根本没有任何科学基本事实 Shadow People (2013)
One of the purposes, the fact that's also a defense ship, you know, for protecting the country and its assets, like, the idea that this is, you know-- all the responsibilities and all the things [CN] 一项所述的用途， 的事实，也是一个防御舰， 你知道，为了保护国家 而其资产， 等的想法，这是 你知道 - Murph: The Protector (2013)
To tell you the truth, I was sorry I'd come. [CN] 事实上 来这里吼我还后悔了呢 Tokyo Family (2013)
"Well, actually, I need 30 patches." "30 patches?" [CN] "嗯，事实上，我需要30补丁。" "30补丁" Murph: The Protector (2013)

Time: 0.0284 seconds, cache age: 0.594 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/