32 Results for -下水-
หรือค้นหา: -下水-, *下水*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
下水[xià shuǐ, ㄒㄧㄚˋ ㄕㄨㄟˇ, 下 水] downstream; to put into water; to launch (a ship); fig. to fall into bad ways; to lead astray; to go to pot #12,580 [Add to Longdo]
下水[xià shui, ㄒㄧㄚˋ ㄕㄨㄟ˙, 下 水] offal; viscera; tripe #12,580 [Add to Longdo]
地下水[dì xià shuǐ, ㄉㄧˋ ㄒㄧㄚˋ ㄕㄨㄟˇ, 地 下 水] groundwater #13,904 [Add to Longdo]
下水道[xià shuǐ dào, ㄒㄧㄚˋ ㄕㄨㄟˇ ㄉㄠˋ, 下 水 道] sewer #20,504 [Add to Longdo]
拖人下水[tuō rén xià shuǐ, ㄊㄨㄛ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄚˋ ㄕㄨㄟˇ, 拖 人 下 水] lit. to pull sb into the water; fig. to involve sb in a messy business; to get sb into trouble #213,246 [Add to Longdo]
下水礼[xià shuǐ lǐ, ㄒㄧㄚˋ ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧˇ, 下 水 礼 / 下 水 禮] launching ceremony #482,421 [Add to Longdo]
拖下水[tuō xià shuǐ, ㄊㄨㄛ ㄒㄧㄚˋ ㄕㄨㄟˇ, 拖 下 水] lit. to pull sb into the water; to involve sb in a messy business; to get sb into trouble [Add to Longdo]
猪下水[zhū xià shuǐ, ㄓㄨ ㄒㄧㄚˋ ㄕㄨㄟˇ, 猪 下 水 / 豬 下 水] pig offal [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
下水[したみず, shitamizu] (n) (1) drainage; ditch; gutter; sewerage; (2) sewage; black water; (P) [Add to Longdo]
下水[したみず, shitamizu] (n) water flowing underneath; one's true feelings; kanji "water" radical at bottom [Add to Longdo]
下水道[げすいどう, gesuidou] (n) drain; sewer; drainage system; (P) #15,847 [Add to Longdo]
下水管[げすいかん, gesuikan] (n) sewer pipe [Add to Longdo]
下水工事[げすいこうじ, gesuikouji] (n) drainage (sewerage) works [Add to Longdo]
下水溝[げすいこう, gesuikou] (n) drainage ditch; canal [Add to Longdo]
下水処理[げすいしょり, gesuishori] (n) water treatment [Add to Longdo]
下水処理施設[げすいしょりしせつ, gesuishorishisetsu] (n) sewage treatment facility; sewage treatment works [Add to Longdo]
下水処理場[げすいしょりじょう, gesuishorijou] (n) sewage (treatment) plant [Add to Longdo]
下水道管渠[げすいどうかんきょ, gesuidoukankyo] (n) (See 下水道, 管渠) sewage pipe [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Vampires really jam on sewer systems. [JP] 下水道が大好きね The Harvest (1997)
The improvement in sewerage and drainage has resulted in better health. [JP] 下水道の普及改善が 全般的健康向上に貢献 1984 (1984)
Ray. No. It's burned and it's down the drain. [CN] 没有吧 请柬被烧了 而且进了下水道 The Plan (2003)
We merely look for a seedy pub at the only spot where the sewer connects to the waterfront. [JP] 下水道と川が繋がる所で 汚いパブに行けば The Great Mouse Detective (1986)
Sewers. [JP] 下水道か The Matrix (1999)
They'll check the river, they'll check the sewer. [JP] 川や下水道を調べるわ Sin City (2005)
Polar bears, no longer safe on firm ice, are forced to take to the water. [CN] 冰面上的白熊感觉安全不再 被迫下水 Deep Blue (2003)
Well, there's no other choice but to get in the water and pick up dinner, no? Fuser, to the water to get the food! [CN] 好了，只能到水里把它捞出来了， 福瑟，你下水吧？ The Motorcycle Diaries (2004)
Now these sewers are all that's left. [JP] 今は この下水道が 残ってるだけ The Matrix (1999)
I took off so that you wouldn't get dragged into it. [CN] 我之所以走... 是不想把你拖下水 Torque (2004)
- Look this is my mess, not yours. You don't have to make this run. [CN] 这是我惹的麻烦 你们不必被拖下水 Torque (2004)
But he only waited 45 minutes. [CN] 你必须等一小时后才能下水 但是... 他只等了45分钟... A Series of Unfortunate Events (2004)

JDDICT JP-DE Dictionary
下水[げすい, gesui] Abwasser, Kanalisation [Add to Longdo]
下水溝[げすいこう, gesuikou] Abflussrohr, Kanalisation [Add to Longdo]

Time: 0.0098 seconds, cache age: 0.039 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/