12 Results for -るた-

หรือค้นหา: -るた-, *るた*

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Bearing in mind, the suspension had to be a compromise setting to allow for effective cornering on the road section.		[JP] サスペンション・セッティングは ロード・セクションに合わせるため... ある程度、妥協する 必要がありました Grand Prix (1966)
I'll drown myself in the history of these cities, to forget Robert.		[JP] 歴史の中で自分を紛らわそう。 ロベルトを忘れるために... Live for Life (1967)
- To prove to you they could get into your bedroom.		[JP] - 寝室に入ったと知らせるためよ Straw Dogs (1971)
I only came in here to decode the recipe.		[JP] 俺たちはレシピを解読するために、 ここに入ったんだろ？ What's Up, Tiger Lily? (1966)
There are some who come for that, for the accidents and the fires.		[JP] 事故や火災を見るために 来る人もいるけど Grand Prix (1966)
What terrible thing have I done to you that makes you want to nail me to this absurd life we have together?		[JP] 一緒に過ごした馬鹿げた人生に 私を引き留めるためなのか？ Grand Prix (1966)
Stoddard, filling himself with drugs in order to drive and still passing out with the pain.		[JP] ストッダードは運転するために 自分自身を薬漬けにし、... そして 痛みで気を失った Grand Prix (1966)
And what if we traveled all over the world while you performed with great orchestras in foreign lands?		[JP] ２人でー緒に 世界中を旅するの 名地のオーケストラと 共演するためにね You're in Love, Charlie Brown (1967)
Ours was the first country in the world to make a national holiday to give thanks.		[JP] 感謝するための祭日は 世界初なんだから A Charlie Brown Thanksgiving (1973)
In order to keep Elaine away from you, I am prepared to tell her everything.		[JP] エレーンを遠ざけるために すべてを話す The Graduate (1967)
They get a little exercise.		[JP] 鍛えるためだよ。 Live for Life (1967)
In one year you will learn to know yourself.		[JP] ご自分を知るために War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)

Time: 3.6944 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/