24 Results for -らみ-

หรือค้นหา: -らみ-, *らみ*

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

This vine wines around trees.	このつる草は木にからみつきます。
The teacher has no authority with his students.	その先生は生徒にぜんぜんにらみがきかない。
Who is behind the plot?	だれがそのたくらみの陰にいるのだ。
I make the man to be a Scot by his accent.	なまりからみてあの男はスコットランド人と思う。
I see a surge in loan growth.	ローンがふくらみそうな気配を見せていますね。
The rescue worker beat the area, looking for the child.	救援隊は子供をしらみつぶしに捜した。
We're playing baseball after work today.	今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。 [ M ]
My family is under the control of Mother.	私の家では母がにらみをきかせている。
In the religious-cult trial, the ambitious lawyer will represent the cult leader.	宗教がらみの裁判で、野心的な弁護士は教団の指導者の代理をする。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.	太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
He sent back a message that everyone was well.	彼からみな元気だと言ってきた。
I suggested to her that we go to the movies after he came home.	彼が帰宅したらみんなで映画を観に行こうか、と私は彼女に提案した。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

swollen life-sucking god of death.		[JP] 見ろ. . 命を吸って膨らみすぎたのろまな死に神だ. Princess Mononoke (1997)
Hotel Company's still working this side of the river street by street and house by house.		[JP] 建物をしらみつぶしだ 頭に来るが　やつら精鋭だよ Full Metal Jacket (1987)
I'm thumping. That's why they call me Thumper.		[JP] 僕は地面を叩くんだ だからみんなは僕をテンパーって呼ぶんだよ！ Bambi (1942)
Oh, my goodness.		[JP] そらみたことか Return to Oz (1985)
Okay. I told you it was gonna work.		[JP] ほらみろ うまくいくって言っただろ Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
Now you can see. That's good.		[JP] わかったろ　ほらみろ Buffalo '66 (1998)
And so would any woman in her right mind.		[JP] 賢い女性ならみんなそうよ When Harry Met Sally... (1989)
Yeah, and he said that all of you guys would worship him if we went out.		[JP] 私とデートしたらみんなに 尊敬されるからって Can't Buy Me Love (1987)
Now, the sun will be up in an hour or so and we can all get out of here together.		[JP] もうすぐ夜が明ける、 そしたらみんなでここから出よう The Evil Dead (1981)
He's passing into the shadow world. He'll soon become a wraith like them. - They're close.		[JP] 闇の世界に入ってしまえば 奴らみたいな幽鬼になる The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
The last evening, no one shows up, you play like fools... and I fly round the ring like a poor chicken!		[JP] お客の来ない最後の公演 鶏がらみたいに　むなしく Wings of Desire (1987)
- Okay.		[JP] - ほらみろ Exotica (1994)

Time: 0.0148 seconds, cache age: 2.092 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/