24 Results for -らぐ-

หรือค้นหา: -らぐ-, *らぐ*

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

The joints of the chair were loose.	いすの継ぎ目はぐらぐらしていた。
How long is this bridge?	この橋の長さはいくらぐらいですか。
How much is this ring worth?	この指輪はいくらぐらいの値打ちのものでしょうか。
This medicine will take the pain away.	この薬を飲むと痛みがやわらぐよ。
This medicine will relieve the pain.	この薬を飲めば痛みが和らぐでしょう。
The legs of the table are shaky.	テーブルの脚がぐらぐらする。
Sorry to be so direct, but how much did you pay for this?	ぶっちゃけた話し、これっていくらぐらいしたの？
How much is the most expensive car?	一番高い車はいくらぐらいですか。
OK, now turn your right, a little further, a little further ... good. Now lie still on your back.	右からぐるっと回って、もっと、もっと、はい、そのまま仰向けになってください。
As time goes on, grief fades away.	時がたつにつれて、悲しみは薄らぐ。
My head is swimming.	頭がぐらぐらします。
She fell fast asleep over a study aid.	彼女は学習参考書を読みながらぐっすり寝入ってしまった。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Sometimes when I was afraid that you weren't sure how you felt,		[JP] あなたの心が 揺らぐのを見て... D.O.A. (1949)
They just like it. It gentles them.		[JP] 好きなのさ、安らぐんだ Temple Grandin (2010)
I do not understand why you were not able to stay home with your family?		[JP] なぜあなたは家族と共に 家庭で安らぐ事が出来ないのかしら？ Manny & Lo (1996)
In order of number, from here.		[JP] 番号順？ はい　数の若い順に　こっちからぐるっと The Gentle Twelve (1991)
So we go in circles... making minimal progress with maximum effort.		[JP] だからぐるぐる回って 力を尽きても進歩なし A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987)
It has brought me comfort at times.		[JP] 安らぐことがありますね The Demon Hand (2008)
It's like a constant thing inside my head and it's just starting to move to the background, so keep going.		[JP] 頭が割れるようで... それが和らぐ気がする 続けて The Bourne Identity (2002)
# Then I could make it safe and clean		[JP] # 心が澄んで安らぐんだ Son of Rambow (2007)
I imagine he thinks that grown-ups don't hurt as deeply as children do when they... when they lose someone.		[JP] 成長すれば 心の傷も和らぐ よく解るんだ Finding Neverland (2004)
When we get down to the lower levels, the pain will be less intense.		[JP] 下の層に行けば 痛みは和らぐ Inception (2010)
Like this is supposed to cushion the blow.		[JP] これで次に来る衝撃がやわらぐみたいにね When Harry Met Sally... (1989)
I like artificial flowers. They are pleasing.		[JP] 私 造花大好きなんです　見てると 心がとっても安らぐっていうか All About My Dog (2005)

Time: 0.0107 seconds, cache age: 0.228 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/