34 ผลลัพธ์ สำหรับ -やら-
หรือค้นหา: -やら-, *やら*

EDICT JP-EN Dictionary
やら[yara] (prt) (1) indicates a non-exhaustive list of items; (2) denotes uncertainty #5,522 [Add to Longdo]
やらざるを得ない[やらざるをえない, yarazaruwoenai] (exp) (See せざるを得ない) cannot avoid doing; cannot help but (do); is compelled to do; (feel) obliged to (do); has to do [Add to Longdo]
やら[yarase] (n) (1) faked situation; (2) prearranged performances [Add to Longdo]
やらやら[yarayara] (int) expression of strong emotion or surprise [Add to Longdo]
遣らかす[やらかす, yarakasu] (v5s, vt) to perpetrate; to do; to be guilty of [Add to Longdo]
遣らずの雨[やらずのあめ, yarazunoame] (exp) rain that starts to fall as though trying to prevent a guest from leaving [Add to Longdo]
遣らずぶったくり[やらずぶったくり, yarazubuttakuri] (exp) all take and no give; rip-off [Add to Longdo]
遣らずぼったくり[やらずぼったくり, yarazubottakuri] (exp) (See 遣らずぶったくり) all take and no give; rip-off [Add to Longdo]
遣らずもがな[やらずもがな, yarazumogana] (exp) (arch) needn't be done; as well not to do; shouldn't have been done [Add to Longdo]
遣られる[やられる, yarareru] (v1) (uk) to suffer damage; to be deceived [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I have to cover his loss.あいつの損を埋めてやらなくちゃならないんだ。
You must do it yourself.あなたはそれを自分でやらなければならない。
You have to allow for the boy's age.あの子の年を考えてやらなければいけないよ。
I have to tell him off for his bad attitude.あの態度、きつく注意してやらんと。
The U.S. thinks it is getting the short end of the stick.アメリカは、してやられたと思っています。
Oh, I'm sorry. I guess I have the wrong number.あらごめんなさい。どうやら間違え電話をしてしまったようだね。 [ F ]
You could always hand off some of the work to the junior staff.ある部分は部下にやらせばいいんだよ。
We must get together for a drink some time.いつか集まって一杯やらなくてはいけないね。
We must always consider the feelings of others.いつも自分以外の人の気持ちを思いやらなくてはならない。
We have to be ready not only for a straightforward test of strength but also for a struggle in which every strategy comes into play.いつも真っ向勝負だけでなく、たまには虚虚実実の駆け引きとやらもやってみたいよね。
My wife used to be a pro-wrestler, so if she ever catches me two-timing her, I'd be beaten to a pulp.うちのかみさんは元プロレスラーで、だからもし私が浮気をしているところを見つかりでもしようものなら、それこそコテンパンにやられてしまうよ。
If you want it done well, I'm your man.うまくそれをやらせたいと思うなら私こそその適任者です。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
How could you do that, Benjamin? Do you just hate everything? [JP] あんなこと やらかしといて 平気なの? The Graduate (1967)
I'm dying! [JP] どうやら死ぬみたいだ... What's Up, Tiger Lily? (1966)
Here's the World War I flying ace imagining he's down behind enemy lines, making his way across the French countryside. [JP] "シュル・どうやら敵の陣地に 不時着したみたい "シュル・フランスを横切り帰還する It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
You figure to start us off, Miller? [JP] やらないか ミラー? Rough Night in Jericho (1967)
Shepard Wong has really got us now. [JP] シェパード・ウォンにやられたわね. What's Up, Tiger Lily? (1966)
Yarbrough and Simms really had a great time. [JP] ヤーブローとシムズに してやられたわ Rough Night in Jericho (1967)
Easy, it'll knock you on your ear. [JP] ゆっくり飲むんだ 耳をやられるぞ Rough Night in Jericho (1967)
- The louse cut you. [JP] あいつに やられたのね Rough Night in Jericho (1967)
I think I love you! [JP] どうやらあなたを愛してしまったのかしら! What's Up, Tiger Lily? (1966)
No, thanks. Never drink when I'm working. [JP] いらん 仕事中は やらんのだ Rough Night in Jericho (1967)
This mornin', one of the new men, Toby Wheelock, started roughing up that storekeeper, McGivern. [JP] トビー・ウィーロックが 雑貨屋のマクギヴァンと やらかしたんでさ Rough Night in Jericho (1967)
What exactly did you do with that film? [JP] いったい何をやらかしたんです? What's Up, Tiger Lily? (1966)

Time: 1.455 seconds, cache age: 1.197 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/