31 ผลลัพธ์ สำหรับ -まよ-
หรือค้นหา: -まよ-, *まよ*

Saikam JP-TH-EN Dictionary
迷う[まよう, mayou] TH: ลังเลใจ
迷う[まよう, mayou] TH: หลงทาง  EN: to lose one's way

EDICT JP-EN Dictionary
真夜中[まよなか, mayonaka] (n-adv, n-t) dead of night; midnight; (P) #10,112 [Add to Longdo]
迷い(P);紕い;紕(io)[まよい, mayoi] (n) (1) (See 迷う・2) hesitation; bewilderment; doubt; indecision; (2) { Buddh } inability to reach enlightenment; (P) #14,645 [Add to Longdo]
真横[まよこ, mayoko] (n) directly horizontal; right beside [Add to Longdo]
魔除け;魔よけ[まよけ, mayoke] (n) charm against evil spirits; talisman; amulet [Add to Longdo]
迷い込む[まよいこむ, mayoikomu] (v5m) to go astray; to lose one's way [Add to Longdo]
迷い子[まよいご, mayoigo] (n) lost (stray) child [Add to Longdo]
迷い箸[まよいばし, mayoibashi] (n) (See 惑い箸) hovering one's chopsticks back and forth over side dishes, when trying to choose which one to take (a breach of etiquette) [Add to Longdo]
迷う(P);紕う[まよう, mayou] (v5u, vi) (1) (See 道に迷う) to lose one's way; (2) (See 迷い・1) to waver; to hesitate; to be of two minds over; to be puzzled; to be perplexed; (3) to give into temptation; to lose control of oneself; (4) to turn in one's grave; (P) [Add to Longdo]
迷わす[まよわす, mayowasu] (v5s, vt) to puzzle; perplex; bewilder; delude; mislead; fascinate [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The boy was wandering about the town.その少年は町をさまよっていた。
I seem to be lost.道にまよったようだ。
His eyes roamed over the lake in the valley.彼の目は谷間の湖上をずっとさまよった。
He wandered about the country.彼は田舎をあちこちさまよった。
He is wandering around in a trance.彼は忘我の境をさまよっている。
She was wandering in the woods.彼女は森をさまよっていた。
I'm wandering the town all light off.#A: オレはさまよっていた明かりの消えた街を。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We found him on the highway wandering around. [JP] 高速道路でさまよってた A Nightmare on Elm Street 2: Freddy's Revenge (1985)
Yeats. "The Song of Wandering Aengus." Huh? [JP] イェーツの "さまよえるイーンガスの歌" The Bridges of Madison County (1995)
Honey, I think it's so revolting! [JP] 私だって　そう思いたいのは やまやまよ Purple Noon (1960)
That he's so willing [JP] That he's so willing 心は宙を　さまよってる The Fabulous Baker Boys (1989)
Don't look at me She wandered in from the Wastes [JP] 私を見ないでください 彼女は、廃棄物からさまよい Howl's Moving Castle (2004)
"beneath the sod my heart of dust would still rejoice. " [JP] 地をさまよいし我が心 喜びに震えん" Roman Holiday (1953)
Those lost, anguished souls roaming unseen over the earth, seeking the divine light they'll not find, because it's too late! [JP] 失われ　苦悩に満ちた魂が 見えないまま地上をさまよい 神の光を探してます The Blues Brothers (1980)
Ringwraiths. Neither living nor dead. [JP] 生死の間をさまよう 指輪の下僕 The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
I see you. The penthouse is still dark. [JP] 見える ペントハウスは暗いままよ Someone's Watching Me! (1978)
I should feed my dog. [JP] 世界をさまよう前に 犬にエサをあげなきゃ It's Magic, Charlie Brown (1981)
But, remember, a boy who won't be good might just as well be made of wood. [JP] でもいい子にならないと 木の人形のままよ Pinocchio (1940)
Now, don't go wandering about. [JP] さまような The Black Cauldron (1985)

JDDICT JP-DE Dictionary
迷う[まよう, mayou] verlegen_sein, zoegern, schwanken, sich_verirren, irren [Add to Longdo]

Time: 0.0306 seconds, cache age: 2.295 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/