36 ผลลัพธ์ สำหรับ -まった-
หรือค้นหา: -まった-, *まった*

EDICT JP-EN Dictionary
全く[まったく, mattaku] (adv) (1) really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly; (2) indeed; (int) (3) (abbr) (See 全くもう) good grief (expression of exasperation); (P) #1,462 [Add to Longdo]
末端[まったん, mattan] (n, adj-no) (See 末端価格, 末端消費者) end; tip; extremities; terminal; (P) #14,291 [Add to Longdo]
まったく気にかけない[まったくきにかけない, mattakukinikakenai] (exp, adj-i) (See 気にかける) not be concerned about at all; not be troubled by; to not care about [Add to Longdo]
まったく気にならない[まったくきにならない, mattakukininaranai] (exp, adj-i) (See 気になる) not be concerned about at all; not mind about at all; not care a bit [Add to Longdo]
まったり[mattari] (adj-f) (1) rich (taste); full-bodied (flavour, flavor); mellow(ness); (2) laid-back (lifestyle) [Add to Longdo]
真っ只中;真っ直中;真っ唯中;真只中[まっただなか, mattadanaka] (n) right in the midst of; right at the height of [Add to Longdo]
真っ平[まったいら, mattaira] (adj-na) perfectly level [Add to Longdo]
全き[まったき, mattaki] (n) perfect; complete; whole; sound; intact [Add to Longdo]
全くする[まったくする, mattakusuru] (vs-s) (See 全うする) to accomplish; to fulfill; to carry out [Add to Longdo]
全くの所[まったくのところ, mattakunotokoro] (exp) entirely [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"She is lovely." "So she is."「彼女はきれいだね」「まったくだ」
The 1990s began with the Gulf incident.１９９０年代には湾岸紛争で始まった。
The 1990s began with the Gulf War.１９９０年代は湾岸戦争で始まった。
Not a drop of rain fell for a month, so they had to dig a well.１ヶ月間まったく雨が降らなかったので、彼らは井戸を掘らねばならなかった。
A car drew up at the entrance.１台の車が入り口に止まった。
Two pictures were doubled.２つの画像がダブってしまった。
After two days our food gave out.２日後に食べ物がなくなってしまった。
The war began three years later.３年後に戦争が始まった。
As many as fifty students gathered to hear his lecture.５０人もの学生が彼の講義を聞きに集まった。
Five prisoners were recaptured, but three others are still at large.５人の囚人は捕まったが、残り３人は今も逃走中だ。
I had not run five minutes when I got out of breath.５分と走らないうちに息切れしてしまった。
Six hundred and forty-four ... and she went to sleep.６４４羽だ。そして彼女は眠ってしまった。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You'll see once they're gone. I'll cure you... [JP] なくなってしまったら君も分かるでしょう 君を治療します... La Grande Vadrouille (1966)
Gangsters have stolen my secret recipe for egg salad. [JP] 実は我が国極秘のエッグサラダのレシピが盗まれてしまった。 What's Up, Tiger Lily? (1966)
I haven't touched it for a long time, all's well, quick march! [JP] 久しぶりなんで 腕がなまったかも War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Amarinimo toki wa sugitte shimatta Lament that we were deeply in love [CN] 100)\1aH50\K20 }あまりにも時は過ぎてしまった Bohemian Rhapsody (1998)
Too much time has passed by amarinimo toki wa sugite shimatta ...to lament that we were deeply in love. [CN] 100)\1aH50\K20 }あまりにも時は過ぎてしまった My Funny Valentine (1998)
Amarinimo toki wa sugitte shimatta Lament that we were deeply in love [CN] 100)\1aH50\K20 }あまりにも時は過ぎてしまった Jupiter Jazz: Part 1 (1998)
On June 12, the armies of Western Europe crossed the Russian border, and the war began,  [JP] 6月12日西欧の軍隊が ロシア国境を越えた そして戦争が始まった War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
The car it's completely wiped out, you see. [JP] 車が... まったく制御できなかった、 君も見たろう Grand Prix (1966)
Too much time has passed by amarinimo toki wa sugite shimatta ...to lament that we were deeply in love. [CN] 100)\1aH50\K20 }あまりにも時は過ぎてしまった Brain Scratch (1999)
God. [JP] まったく Mandala (2009)
Sarti, you are even further gone than I thought. [JP] サルティ、君は遠くに行ってしまった 私が思う以上にね Grand Prix (1966)
Amarinimo toki wa sugitte shimatta Lament that we were deeply in love [CN] 100)\1aH50 }あまりにも時は過ぎてしまった Asteroid Blues (1998)

COMPDICT JP-EN Dictionary
末端成分[まったんせいぶん, mattanseibun] ultimate component [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
全く[まったく, mattaku] ganz, vollstaendig [Add to Longdo]

Time: 0.0204 seconds, cache age: 0.003 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/