27 ผลลัพธ์ สำหรับ -ぼさ-

หรือค้นหา: -ぼさ-, *ぼさ*

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

菩薩	[ぼさつ] (n) พระโพธิสัตว์ เช่น พระโพธิสัตว์กวนอิม = 観音菩薩 = かんおんぼさつ
菩薩	[ぼさつ] (n) พระโพธิสัตว์ โพธิสัตว์

EDICT JP-EN Dictionary

菩薩	[ぼさつ, bosatsu] (n) bodhisattva (one who vows to save all beings before becoming a Buddha); (P) #8,438 [Add to Longdo]
ぼさぼさ	[bosabosa] (adj-na, adv, n, vs, adj-no) (on-mim) unkempt, ruffled hair or brush bristles; idling away time [Add to Longdo]
募債	[ぼさい, bosai] (n, vs) raising of a loan; loan floatation [Add to Longdo]
母細胞	[ぼさいぼう, bosaibou] (n) mother cell [Add to Longdo]
菩薩揚げ;媽姐揚げ;菩薩揚;媽姐揚	[ぼさあげ, bosaage] (n) (obsc) ceremony performed by Chinese merchants disembarking in Nagasaki (Edo period) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

Your advice will have no effect on them.	あなたのアドバイスは彼らに何の影響も及ぼさなかった。
There's no need to be frightened of the dog; he is quite harmless.	その犬を怖がる必要はない。彼はまったく害をおよぼさない。
It has had no effect on him.	それは彼に何の影響も及ぼさなかった。
You can wear my scarf as long as you don't spill anything on it.	何もこぼさなければ私のスカーフをしてもいいわよ。 [ F ]
Many animals have been destroyed by men.	多くの動物が人間によって滅ぼされた。
She bore her grief with dry eyes.	彼女は涙ひとつこぼさずに悲しみに耐えた。
Silence does seldom harm.	#A: 沈黙はめったに害を及ぼさない。
	#B: 沈黙は滅多に{ めったに } 害を及ぼす{ 及ぼさない }

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

- It's hanging by a thread.		[JP] - ほぼさびついてる Interference (2007)
He must be killed for his crimes and his head put on a post.		[JP] 自らの悪行に滅ぼされるべきだわ The Forbidden Kingdom (2008)
Spill his blood?		[JP] 彼の血をこぼさ？ The Da Vinci Code (2006)
Eat up without spilling.		[JP] （澪）こぼさないできれいに食べてくれると Be with You (2004)
-No spills.		[JP] - こぼさず The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
Slowly now. Don't spill.		[JP] こぼさないように Beauty and the Beast (1991)
They've murdered Russia!		[JP] 滅ぼされたのだ War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
Try not to spill any more drinks on me and I won'T.		[JP] もうこぼさないなら、影響ないよ A Love of a Lifetime (2007)
I don't mourn them any more than the 1000's that died at Sodom Gomorrah.		[JP] 皆　神に滅ぼされたソドムの住民と同じだ Se7en (1995)
Just be a little more careful not to spill.		[JP] こぼさないようにもう少し気をつけてくれ Roman Holiday (1953)
Now, if you'll excuse me, I have a city to destroy.		[JP] では失礼するよ街を滅ぼさねば Batman Begins (2005)
One by one, it will destroy them all.		[JP] 一人また一人と指輪に滅ぼされる The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

Time: 0.0166 seconds, cache age: 2.218 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/