13 ผลลัพธ์ สำหรับ -ぶらぶら-

หรือค้นหา: -ぶらぶら-, *ぶらぶら*

EDICT JP-EN Dictionary

[burabura] (adj-na, adv, adv-to, vs) (1) (on-mim) dangling heavily; swaying to and fro; swinging; (adv, adv-to, vs) (2) (on-mim) strolling; rambling; roaming; wandering; (3) (on-mim) idly; lazily; leisurely; aimlessly; (4) (on-mim) persisting (of an illness); (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I don't want to hang out, okay?		[JP] ぶらぶらしてる暇は無いの！ Zoolander (2001)
...with idleness, Ma'am.		[JP] ぶらぶらしていたのでは... Solomon Kane (2009)
Prancing around in your underwear with your wiener hanging out for everyone to see?		[JP] 薄着で自分のウィンナーをぶらぶらさせながら歩くんだろ？ Zoolander (2001)
You know, me and you... now, might be the only time we can stroll like this.		[JP] （直美）私たちさこんなふうに２人でぶらぶら散歩できんのも今だけかもしんないね The Mamiya Brothers (2006)
You miss hanging out?		[JP] あなたがぶらぶらミス？ Transformers: Dark of the Moon (2011)
Look, find someone who's been doing it for a while.		[JP] どうかしらぶらぶらしてるガキを捜せ London to Brighton (2006)
I don't think the two of you are supposed to be carousing around the Angel City any more than I am.		[JP] 君たちも、どうしてロスでぶらぶらしてる？ Eagles and Angels (2008)
I'll just take a walk round.		[JP] その辺ぶらぶらしてくるよ Until the Lights Come Back (2005)
What have you been up to now, you no good layabout?		[JP] 今までどこに居たのぶらぶらして？ Deadly Departed (2007)
I'm wandering aimlessly.		[JP] ぶらぶら RRRrrrr!!! (2004)
I hang out.		[JP] そのへんを、ぶらぶらするんだ The Tower Is Tall But the Fall Is Short (2008)
He has an alibi for two of the murders, but Fresno PD logged complaints against him for loitering.		[JP] ２件の殺人に関してはアリバイがありますがぶらぶらしていたという彼の供述にフレズノ警察は　不満を持ってます Blinking Red Light (2011)

Time: 0.0372 seconds, cache age: 1.403 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/