13 ผลลัพธ์ สำหรับ -に続いて-
หรือค้นหา: -に続いて-, *に続いて*

EDICT JP-EN Dictionary
に続いて[につづいて, nitsuduite] (exp) (See に続く) (temporal or logical sense) following ...; in the wake of ... [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Water! Someone, bring water! [JP] に続いて突っ込め Tikhiy Don (1957)
"Your daughter Elizabeth, it is presumed," "will not long bear the name of Bennet," [JP] "長女に続いてエリザベスも ベネット姓を ー" Episode #1.6 (1995)
Following Granny Oroku's warning... many of the raccoons abstained from mating... to keep the population under control. [JP] おばあちゃん小禄の警告に続いて... アライグマの多く 交配から棄権... 人口を維持する 制御下にある。 Pom Poko (1994)
- Where do you suppose this goes? [JP] どこに続いているのかしら? Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
Shit! I must've been thinkin' of Brittany. [JP] ブリトニーに続いてか・・ Idiocracy (2006)
Water! Someone, bring water! [JP] に続いて突っ込め Tikhiy Don II (1958)
It is still going on. [JP] に続いている・・・ Wings of Desire (1987)
You know exactly where it ends. [JP] どこに続いてるかも The Matrix (1999)
And one that has been going on forever. [JP] そして_永遠に続いている1。 The Da Vinci Code (2006)
It is the road to the Dimholt, the door under the mountain. [JP] おぼろ谷だ 麓の入口に続いている The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
It leads to the Emerald City! [JP] エメラルドシティに続いて Return to Oz (1985)
We're counting on Gaston to lead the way [JP] ガストンに続いて進め Beauty and the Beast (1991)

Time: 0.0356 seconds, cache age: 2.103 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/