26 Results for -なろ-

หรือค้นหา: -なろ-, *なろ*

EDICT JP-EN Dictionary

[なろうことなら, naroukotonara] (exp) (uk) (See ならば) if possible; if circumstances allow [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary

[なろーばんど, naro-bando] narrowband [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

To say "There is a tide" is better than saying "Buy (or sell) now and you'll cover expenses for the whole year, but if you fail to act right away, you may regret it the rest of your life."	「潮時というものがある」と言うのは「今、買え（売れ）、そうすれば一年全体の出費を賄える。しかし今すぐ行動しないと一生後悔することになろう」と言うよりも優れている。
She did not decide to be a singer until she reached the age of twenty.	２０才になって初めて、彼女は歌手になろうと決心した。
It's all the same to me whether you will go to sea or not.	あなたが船乗りになろうがなるまいが、私にとっては同じことだ。
If you are to be a good world citizen, you should try to be free of any prejudices.	あなたが立派な世界市民になろうとするのなら、偏見は持たないように努力すべきである。
I'm very serious about wanting to be a good magician.	いい手品師になろうと本気で思っている。
This will serve as a check on their work.	これは彼らの仕事の基準となろう。
I never thought it would wind up like this.	こんなことになろうとは夢にも思いませんでした。
Two can play at that game.	そのゲームなら相手になろう。
It will be to our mutual benefit to carry out the plan.	その計画を実行すれば我々双方の利益を増進することになろう。
Those consequences are no concern of mine.	その結果がどうなろうと私には関係ない。
The news will be a reflection on his truthfulness.	その知らせは彼の誠実さに泥を塗る事になろう。
Come what may, I won't change my mind.	たとえどんなことになろうと、私は心を変えません。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

No matter what happens tomorrow or for the rest of my life I'm happy now because I love you.		[JP] 明日　どうなろうと― 将来　どうなろうと今は幸せだ愛してる Groundhog Day (1993)
But then he approached me and said, "Come with me."		[JP] ある時　彼が "一緒になろう"と言ったんです Stalker (1979)
I will motivate you, Private Pyle if it short-dicks every cannibal on the Congo.		[JP] とことん鍛え直すぞ！人食い族の巨根が粗チンになろうとも Full Metal Jacket (1987)
I tell myself I'll fall in love with the first woman who walks in.		[JP] 僕は自分に言いきかせた今度　入ってきた女性を好きになろう Chungking Express (1994)
You always wanna be the person who sees the best in people.		[JP] お前は良い人間に出会いそうなろうと努力した Twin Streaks (1991)
Let's get high.		[JP] ハイになろう！ A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987)
I'm trying to.		[JP] なろうとしてるわ Straw Dogs (1971)
Do you have enough...		[JP] わしが相手になろう Cat City (1986)
Now, does this guy have any idea what's going on with this kid?		[JP] あいつは自分の子がどうなろうと気にしてないんだ Heat (1995)
Ronald, whatever happens with the popularity thing, you know... stay yourself.		[JP] 人気がどうなろうと─ Can't Buy Me Love (1987)
He's just trying to make friends. Being himself.		[JP] ただ友だちになろうとしてるだけだ Can't Buy Me Love (1987)
If she goes to her cousin first, then to another lady, it will mean she will be my wife.		[JP] 《先に従姉に駆け寄れば彼女は僕の妻になろう》 War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)

Time: 0.0151 seconds, cache age: 1.872 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/