16 ผลลัพธ์ สำหรับ -せっかち-
หรือค้นหา: -せっかち-, *せっかち*

EDICT JP-EN Dictionary
せっかち[sekkachi] (adj-na, n) (from 急き勝ち (haste-prone)) hasty; impatient; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
An impatient driver forced his way through the crossing against the red light.せっかちな運転者が赤信号を無視して交差点を通りぬけた。
She was a bit hasty in answering me.私に返事をするのに彼女はややせっかちであった。
My sister is so restless that she often leaves things behind.妹はせっかちだからよく忘れ物をする。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
My kidneys were all tore up from it all over there, and it came on strong. [JP] 僕の腎臓はせっかちで わがままで The Master (2012)
He's a hothead. [JP] せっかちだからね The Crimson Ticket (2012)
Impatient. [JP] - せっかちだ ごはんよ Escape (2012)
Impatience on my part. [JP] せっかちなんでね Grand Prix (1966)
- Too fast. [JP] - せっかち Pilot (2012)
Patience, madam. Yoursisteris so impatient. [JP] 我慢して下さい　奥様 ご姉妹はとてもせっかちですね The Syrian Bride (2004)
Mutt can be a little impetuous. [JP] マットは少しせっかちなのよ。 Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
You're right. I like to take it slow too. [JP] そうね　せっかちだったわ Serge et Toni (2012)
You're too young. You're too impetuous. [JP] 君は若すぎて せっかちだ Pilot (2012)
Something rectangular, busy and unsentimental. [JP] 独特でせっかちで冷徹だった About Time (2013)
if he's already picked up another-- impatient! [JP] もし次のターゲットを見つけて... せっかちめ The Same Old Story (2008)
Most of you are in such a hurry. [JP] 若者はせっかちだ The Hunger Games (2012)

Time: 0.0181 seconds, cache age: 1.128 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/