27 ผลลัพธ์ สำหรับ -さの-

หรือค้นหา: -さの-, *さの*

EDICT JP-EN Dictionary

左脳	[さのう, sanou] (n, adj-no) left brain #13,414 [Add to Longdo]
左の通り	[さのとおり, sanotoori] (n) as following [Add to Longdo]
然のみ	[さのみ, sanomi] (adv) (1) (uk) (See さほど) (not) much; (not) very; (2) (arch) like this; as a rule [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.	１９世紀末でも、イギリス海軍の船員は、そうすることが弱さの印だという理由で、ナイフとフォークを使うことを許されていなかった。
Far from refuting the thesis that race is to blame for lower IQ score, Lynn's data actually supports it.	ＩＱの低さの原因を人種に求めるという議論を論駁するどころか、リンのデータはそれを事実上補強することになっている。
The rumor is not true as far as I know.	うわさのぼくの知る限り本当ではない。 [ M ]
I've been nosing around the office trying to find out the news.	うわさの正体をつきとめるために、会社中を調べ回っているんだ。
Who is at the bottom of these rumors?	このうわさの張本人はだれだ？
Don't go out in this heat with a bare head.	この暑さの中帽子なしで外出しては行けません。
This book is not less amusing than that one.	この本は面白さの点ではあの本にまさるとも劣らない。
I want to find out the source of this irresponsible rumor.	この無責任なうわさの源を突き止めたいと思う。
I need a box of this size.	これくらいの大きさの箱がいる。
This is a layer of soil that is permanently frozen, and in some places it's many feet deep.	これは永久に凍っている地層であり、それが何フィートの深さの所もある。
It is absurd of you to swimming in these cold weather.	こんな寒さの中、泳ぐなんてばかげている。
Spaniards love to stroll around in the evening cool.	スペイン人は夜の涼しさの中を散歩するのが大好きだ。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

"like the kindness you showed me"		[JP] 「優しさのようにあなたは私を示した」 Howl's Moving Castle (2004)
Now, tonight, after night call... one of you brings me twice this length of copper tubing... a spot heater and a CO2 scrubber.		[JP] さて、今夜、夜勤のあと... 誰か持ってこい 2倍の長さの銅管と スポットヒーターとCO2濾過器だ... Litmus (2004)
And I will start to blame loving you for how much it hurts.		[JP] いつか苦しさのあまり 貴方との愛を呪い始める The Bridges of Madison County (1995)
Don't worry, Howl's only after beauties		[JP] 心配しないで、 ハウルだけの美しさの後だ Howl's Moving Castle (2004)
Now may envy devour you! In what shape shall I appear?		[JP] さあ　妬ましさのとりこにしてやろう どんな姿で現れようか？ Das Rheingold (1980)
It's that cheap seed you've been buying.		[JP] 安いえさのせいかも A Nightmare on Elm Street 2: Freddy's Revenge (1985)
Pliancy and weakness are expressions of the freshness of being.		[JP] 弾力と軟弱こそ 若さの象徴だ" Stalker (1979)
It's gonna be worth its weight in gold.		[JP] 同じ重さの金より価値があるよ Storm Front (2004)
You're just saying that to be nasty. You really should curb your tongue!		[JP] それはお前の無謀さのせいだ それを直さねばならない Siegfried (1980)
Find out what size weapon it should carry to... burn out the infected area.		[JP] 汚染した街全体を 破壊するのに どの大きさの爆弾が 必要か調べる The Crazies (1973)
I have noted the unmarried woman's brave air of independence mingled with vague longing.		[JP] 僕は自立した未婚女性の 勇ましさの中に... 漠然としたあこがれが 入り混じってるのを感じただけだよ Grand Prix (1966)
I have to bear the brunt of your idiocies.		[JP] 私はお前の馬鹿さの矢面に立つ The Chorus (2004)

Time: 0.0177 seconds, cache age: 1.932 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/