| ああでもないこうでもない | [aademonaikoudemonai] (exp) humming and hawing; shilly-shallying [Add to Longdo] |
| He seems to have a habit of getting on his coworker's back when he makes a mistake. | 彼は同僚がミスをするとああでもないこうでもないとうるさく言う癖があるみたいだ。 |
| She was at a loss what to do. | 彼女はああでもないこうでもないと悩んだ。 |