13 ผลลัพธ์ สำหรับ -ในสถานการณ์เช่นนี้-
หรือค้นหา: -ในสถานการณ์เช่นนี้-, *ในสถานการณ์เช่นนี้*

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I can't do this in such a way. ชั้นทำไม่ได้ในสถานการณ์เช่นนี้ Death Note: The Last Name (2006)
In this situation you will need to do more than help each other. ในสถานการณ์เช่นนี้เจ้าทั้งสองควรช่วยเหลือซึ่งกันและกันมากกว่า Episode #1.41 (2006)
We are aware of the situation. We can't do anything for now. ในสถานการณ์เช่นนี้เราต้องรอบครอบ เกรงว่าเราคงยังทำอะไรไม่ได้ [ Rec ] (2007)
In a scenario like this, I don't suppose it is bad form to just flip a coin. ในสถานการณ์เช่นนี้ ฉันไม่คิดว่ามันจะดีเท่ากับ การโยนหัวโยนก้อย Cat's in the Bag... (2008)
In that situation... ในสถานการณ์เช่นนี้คือ A Vision's Just a Vision (2008)
To take my place in such situations, isn't it? ที่จะทำหน้าที่แทนผมได้ในสถานการณ์เช่นนี้, จริงมั้ย? The Man Who Won 320 Million Yen in Lotto 6 (2008)
But practically speaking, the only good use of the guy is to take my place in such situations, isn't it? แต่มีคำพูดอยู่ว่า, มีแต่คนดีเท่านั้น ที่จะทำหน้าที่แทนผมได้ในสถานการณ์เช่นนี้, จริงมั้ย? The Man Who Won 320 Million Yen in Lotto 6 (2008)
Just in case, it would be wise to leave the palace, Your Majesty. ในสถานการณ์เช่นนี้, เพื่อความรอบคอบ\ ควรออกจากวังหลวง, ฝ่าบาท The Kingdom of the Winds (2008)
Now, in these circumstances, unless the state has obtained some new information relating to my involvement in the matter, then I find it highly prejudical, even constitutionally offensive, to keep me detained without bail. ในสถานการณ์เช่นนี้ เว้นซะแต่ว่ารัฐมีข้อมูลเพิ่มเติม ที่เกี่ยวข้องกับการมีส่วนร่วมของผมในเรื่องนี้ และผมก็พบว่าเป็นผลร้ายอย่างมาก แม้กระทั่งการล่วงละเมิดสิทธิ Law Abiding Citizen (2009)
Now normally, in this situation,  โดยปกติแล้ว, ในสถานการณ์เช่นนี้ Chuck Versus the First Kill (2009)
But the situation is delicate and it is not always easy to express what is really in one's heart. แต่ในสถานการณ์เช่นนี้ มันละเอียดอ่อนนัก และมันก็ไม่ง่ายเลยที่จะแสดงความรู้สึกที่แท้จริงของใจ Sweet Dreams (2009)
Talk of crixus' true condition ที่ทำให้คริกซัสตกอยู่ในสถานการณ์เช่นนี้ Mark of the Brotherhood (2010)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ในสถานการณ์เช่นนี้[nai sathānakān chen nī] (x) EN: in the circumstances ; under the circumstances  FR: dans ces circonstances

Time: 0.0403 seconds, cache age: 0.537 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/