17 ผลลัพธ์ สำหรับ -โยนก-
หรือค้นหา: -โยนก-, *โยนก*

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
โยนกลองก. ปัดภาระหรือความรับผิดชอบไปให้คนอื่น.
โยนกลอนก. ขึ้นต้นกลอนแล้วโยนให้คนอื่นแต่งต่อ.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Throw away the key and then turn off all the lights โยนกุญแจทิ้งไป / และจากนั้นก็ปิดไฟ The Nightmare Before Christmas (1993)
Lock him in a cage and then throw away the key ขังเค้าไว้ในกรง แล้วโยนกุญแจทิ้งไปซะ The Nightmare Before Christmas (1993)
They march you in, naked as the day you were born, skin burning and half-blind from that delousing shit they throw on you. พวกเขาเดินขบวนคุณในการเปลือยกายเป็นวันที่คุณเกิดที่ การเผาไหม้ผิวหนังและครึ่งตาบอดจากอึ delousing ที่พวกเขาโยนกับคุณ The Shawshank Redemption (1994)
Oh, be gentle with me. โอ้จะอ่อนโยนกับฉัน Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
Be gentle with me. จะอ่อนโยนกับฉัน Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
And we put the weapons in the cupboard locked it, and ran to the front door to throw away the key. และเราใส่อาวุธในตู้ ล็อคและวิ่งไปที่ประตูหน้า โยนกุญแจทิ้ง Clue (1985)
Are we gonna flip a coin? โยนหัวโยนก้อยกันว่าตาใคร Casualties of War (1989)
- Really? - lf one was so inclined. คนโยนก็ต้องแจ้งตำรวจ Fight Club (1999)
Be gentle with me, please... อ่อนโยนกับเดี๊ยนหน่อยนะฮ้า Howl's Moving Castle (2004)
Turn off the engine. Throw the keys out the window. ดับเครื่อง โยนกุญแจออกมา Crash (2004)
We fatten 'em up and put 'em right back on the street where they get slaughtered. ขุนให้อ้วนแล้วโยนกลับไปให้โดนเชือดใหม่ Gridiron Gang (2006)
They'd lock us up and they'd throw away the key. เขาก็จะเอาเราไปขังแล้วและก็โยนกุญแจทิง้ไปเลย Chapter Seven 'Nothing to Hide' (2006)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
โยนก้อนหิน[yōn kønhin] (v, exp) EN: throw a stone ; cast a stone ; hurl a stone ; fling a stone

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
fling back(phrv) โยนกลับ, See also: ขว้างกลับ, Syn. throw back

Hope Dictionary
peck(เพค) n. 8ควอร์ต vi., n. (การ) จิก, ขว้าง, ก้อนหิน, เหน็บแนม, ขว้างก้อนหิน, โยนก้อนหิน

Time: 0.0324 seconds, cache age: 6.817 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/