38 Results for -เสเพล-
หรือค้นหา: -เสเพล-, *เสเพล*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เสเพล(adj) roguish, See also: rascally, Syn. เหลวไหล, Ant. เอางานเอาการ, Example: เขากลายเป็นหนุ่มเจ้าสำราญ ใช้ชีวิตเสเพล กินใช้เที่ยวเตร่อย่างฟุ่มเฟือย, Thai Definition: ชอบประพฤติเหลวไหล, ไม่เอางานเอาการ, ชอบประพฤติในทางเสื่อมเสีย

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เสเพล(-เพฺล) ว. ชอบประพฤติเหลวไหล, ไม่เอางานเอาการ, เช่น คนเสเพล, มีความประพฤติเหลวแหลก ในคำว่า หญิงเสเพล.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Senile delinquents. เสเพลชรา Yellow Submarine (1968)
He's the king of orgies. Didn't you know? เขาน่ะเสเพลจะตาย.. Swimming Pool (2003)
And it is more to be lamented, because there is reason to suppose, my dear Charlotte informs me, that this licentiousness of behaviour in your sister has proceeded from a faulty degree of indulgence, though I am inclined to think that her disposition must be naturally bad. แล้วมันจะได้ไม่มีการเศร้าโศกอีกต่อไป เพราะมันไม่มีเหตุผลอะไรให้เป็นอย่างนั้นอีก ชาร์ล็อตที่รักของผมได้บอกผมว่า... ความเสเพลของพฤติกรรมของน้องสาวคุณ เกิดจากการปล่อยตัวปล่อยใจที่ผิดๆ Episode #1.5 (1995)
She's spoilt and temperamental. เธอเสเพล อารมณ์ก็ปรวนแปร Match Point (2005)
A gallows-hung scoundrel is what I see. สิ่งที่ข้าเห็นก็คือ เจ้าคนเสเพล The King and the Clown (2005)
'Tis thy own form, saucy wench. นี่อาจเป็นวิธีการของเจ้า หญิงเสเพล The King and the Clown (2005)
Just become a full-time thug, why don't you? ทำไมแกชอบทำตัวเสเพลตลอดเวลาหา ? Super Rookie (2005)
Girls like bad appearance? ..สาวๆเค้าชอบพวกเสเพลรึไง? Secret (2007)
I've ended my wanderer life. ชั้นก็หยุดชีวิตเสเพลของชั้นแล้วนี่ Flowers for My Life (2007)
A role model turned bad boy. บุคคลต้นแบบ ที่เปลี่ยนไปเป็นหนุ่มเสเพล The Love Guru (2008)
Does he look like a rascal? เขาดูไม่ใช่คนเสเพลเลยใช่ไหมค่ะ The No. 1 Ladies' Detective Agency (2008)
Oh, we are bad boys, aren't we? Right, right. So, we go back to their place and then the six of us end up in a hot tub. เราเป็นหนุ่มเสเพลใช่ไหม พอไปถึงบ้านของพวกเธอ เรา +6 คนก็แช่อ่างน้ำร้อนด้วยกัน The Gothowitz Deviation (2009)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เสเพล[sēphlē] (adj) EN: roguish ; rascally  FR: pervers ; vicieux

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
dissolute(adj) เกเร, See also: เสเพล, ทำตัวเหลวไหล, ไร้สาระ, Syn. abandoned
loose(adj) สำส่อน, See also: เสเพล, แพศยา, Syn. unchaste, libertine, dissolute, licentious, promiscuous, Ant. chaste
rakish(adj) เจ้าชู้, See also: เสเพล, Syn. jaunty

Hope Dictionary
debauch(ดิบอค') { debauched, debauching, debauches } vt. ทำชั่ว, ทำให้เสื่อมทราม, ล่อลวงไปกระทำการชำเรา vi., n. (การ) เสเพล, ปล่อยเนื้อปล่อยตัว, มั่วโลกีย์มึนเมา, See also: debauchment n. ดูdebauch
dissolute(ดิส'ซะลิวทฺ) adj. เสเพล, ไร้ศีลธรรม, เหลวไหล., See also: dissoluteness n. ดูdissolute
dissolution(ดิสซะลู'เชิน) n. การสลายตัว, ภาวะที่สลายตัว, การแตกตัว, การสิ้นสุด, ความตาย, การหยุดชะงัก, ความเสเพล, ความเหลวไหล
gay(เก') adj. ร่าเริง, เบิกบานใจ, สนุกสนาน, หรูหรา, ฉูดฉาด มีสีสดใส, ชอบสนุก, เสเพล, เต็มไปด้วยราคะ, รักร่วมเพศ., See also: gayness n.
jaded(เจด'ดิด) adj. อ่อนเพลีย, น่าเบื่อ, เลื่อน, หมดเปลือง, เสเพล
profligate(พรอฟ'ละกิท, -เกท) adj. เสเพล, ไร้ศีลธรรมจรรยาเป็นอย่างยิ่ง, สรุ่ยสุร่าย, ฟุ่มเฟือย. n. บุคคลที่มีลักษณะดังกล่าว., See also: profligacy n., Syn. extravagant, immoral
rake(เรค) n. คราด, เครื่องคราด, คนเสเพล, คนเหลวไหล, คนเจ้าชู้, การเอียง, การเอียงลาด -v. คราด, ขูด, กวาด, เสเพล, คุ้ย, เก็บ, เขี่ย, มองกราด, ยิ่งกราด, ประณาม, ค้นคว้า, เสาะหา, See also: raker n.
rakish(เร'คิช) adj. คล้ายคราด, เสเพล, เหลวไหล., See also: rakishly adv. rakishness n.
rascal(แรส'เคิล) n. คนพาล, อันธพาล, คนเสเพล, คนเลว, คนทุจริต, คนโกง, อ้ายเสือนี่. adj. ทุจริต, เลว, สารเลว, พาล, อันธพาล, Syn. rapscallion, scoundrel
roue(รูเอ', รู'เอ) n. คนเสเพล, คนเหลวไหล, คนขี้เหล้า, เสื้อผู้หญิง, Syn. profligate

Nontri Dictionary
debauch(vt) กระทำชั่ว, เสเพล, ทำให้เสื่อมทราม, ทำลายความบริสุทธิ์
debauchery(n) การกระทำชั่ว, การเสเพล, การมึนเมา, การเสพสุรา
dissipated(adj) ฟุ่มเฟือย, สำมะเลเทเมา, เสเพล, สุรุ่ยสุร่าย
dissipation(n) การแยกย้าย, ความเสเพล, การสำมะเลเทเมา, ความสุรุ่ยสุร่าย
dissolute(adj) เลวทราม, เหลวไหล, เสเพล, ไร้ศีลธรรม
dissolution(n) การแตกตัว, การสลายตัว, การเลิก, การสิ้นสุด, ความเสเพล, ความเหลวไหล
lewd(adj) มีตัณหา, แพศยา, ลามก, เสเพล
lewdness(n) ตัณหา, ความแพศยา, ความลามก, ความเสเพล
licentious(adj) มีตัณหาจัด, เสเพล, ผิดศีลธรรม, มักมากในกาม
loaf(vi) เที่ยวเตร่, เดินเตร่, เดินเล่น, เสเพล, เอ้อระเหย

Time: 0.0195 seconds, cache age: 1.59 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/