12 ผลลัพธ์ สำหรับ -หัวปี-
หรือค้นหา: -หัวปี-, *หัวปี*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หัวปี(n) beginning of the year, Syn. ต้นปี, Ant. ท้ายปี, Example: เขาวางแผนไว้ตั้งแต่หัวปีเลย ว่าจะต้องทำอะไรบ้าง, Thai Definition: เวลาช่วงต้นปี
หัวปี(adj) firstborn, See also: eldest, Ant. สุดท้อง, Example: ลูกคนหัวปีของเขาเป็นชายสมใจปู่ย่า, Thai Definition: ที่เกิดทีแรก, ที่เกิดก่อนเพื่อน

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
หัวปีว. ทีแรก, เกิดก่อนเพื่อน, เช่น ลูกคนหัวปี.
หัวปีท้ายปีน. ต้นปีและท้ายปี เช่น เธอคลอดลูกหัวปีท้ายปี.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We'll kill the first-born male child in every household! เราต้องฆ่าลูกชายหัวปีของทุกบ้าน Blazing Saddles (1974)
All we do is, we get in their way. บอกเอริก้าว่าถ้าเราไม่ได้ตัดหัวปีศาจ V (2009)
A friggin' lava monster's head. หัวปีศาจลาวาเชียว The Girl Who Fae'd with Fire (2012)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
หัวปี[hūapī] (n) EN: beginning of the year  FR: début de l'année [ m ]
หัวปี[hūapī] (adj) EN: firstborn ; eldest  FR: aîné
หัวปีท้ายปี[hūapī thāi pī] (adv) EN: bearing one child at the beginning of a year and another child towards the end of the same year

Nontri Dictionary
eldest(adj) หัวปี, แก่ที่สุด, อาวุโสที่สุด, โตที่สุด
firstborn(adj) หัวปี, เป็นคนแรก

Time: 0.0201 seconds, cache age: 3.235 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/