48 ผลลัพธ์ สำหรับ -หมกมุ่น-
หรือค้นหา: -หมกมุ่น-, *หมกมุ่น*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หมกมุ่น(v) immersed oneself in, See also: be absorbed in, be engrossed in/with, be preoccupied, be occupied, be immerse in, bury one, Example: เธอหมกมุ่นอยู่กับงานมากเกินไป ควรหาเวลาพักผ่อนบ้าง

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
หมกมุ่นก. ฝังใจมุ่งไปทางเดียว เช่น เขาหมกมุ่นอยู่กับงาน.
แรง ๑หมกมุ่น เช่น แรงเสพ แรงเล่น.
หลงหมกมุ่น, มัวเมา, คลั่งไคล้, เคลิบเคลิ้ม, เช่น หลงในอบายมุข หลงเสน่ห์

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But his insights seem... twisted. แต่สภาพเขาดู หมกมุ่น The Lawnmower Man (1992)
Obsessive compulsive disorder... with eroto-manic features. ความผิดปกติจากการหมกมุ่น อยู่แต่กับเรื่องกามารมณ์ Don Juan DeMarco (1994)
Confirm depression with... obsessional features. ยืนยันว่าเครียดจากการหมกมุ่น Don Juan DeMarco (1994)
When your mind becomes obsessed you filter everything else out and find that thing everywhere. เมื่อใจเธอหมกมุ่นอยู่กับอะไรสักอย่าง เธอจะกรองเอาสิ่งอื่น ๆ ออกไป และจะเจอแต่สิ่งนั้นในทุกหนแห่ง Pi (1998)
You seem absorbed. หมกมุ่นจังนะ Pola X (1999)
They're all absorbed in their tablets พวกเขากำลังหมกมุ่นอยู่กับแท็บเล็ตของพวกเขา GTO (1999)
To be locked in a kitchen, while he flirts with woman after woman? เพื่อหมกมุ่นอยู่ก้นครัว ขณะที่เขาไปจีบหญิงอื่นรึ Woman on Top (2000)
People get obsessed. มันทำให้หมกมุ่น Signs (2002)
I felt like they were getting obsessed, like you said. ฉันรู้สึกว่าพวกเขาหมกมุ่น เหมือนที่นายบอก Signs (2002)
I was a tad preoccupied when I was leaving the flat. ผมหมกมุ่นอย่างกับบ้าตอนที่ออกมาจากแฟลต Hope Springs (2003)
Plus, he's in the bottom with an IQ of 148 and preoccupied with joining a gangster. ยังมีอีก เขายังโง่ มีไอคิวแค่เพียง 148 และยังหมกมุ่นอยู่กับการจะเป็นนักเลง Crazy First Love (2003)
dinosaurs... and evolution. หมกมุ่นกับยุคไดโนเสาร์ เฝ้ารอวิวัฒนาการ Around the World in 80 Days (2004)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
หมกมุ่น[mokmun] (v) EN: immersed oneself in ; be absorbed in ; be engrossed in/with ; be preoccupied ; be occupied ; be immerse in ; bury oneself in  FR: être absorbé par/dans ; être préoccupé

Longdo Approved EN-TH
geeky(adj) ที่เชี่ยวชาญเรื่องเทคโนโลยี หรืออุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์, บ้าเกี่ยวกับคอมพิวเตอร์, บ้าวิชาการ, ที่หมกมุ่นกับเรื่องใดเรื่องหนึ่งมาก

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
absorb in(phrv) หมกมุ่น, See also: จดจ่ออยู่กับ, จมอยู่กับ, วุ่นวายอยู่กับ
be caught up in(phrv) ง่วนอยู่กับ, See also: หมกมุ่นอยู่กับ
engross in(phrv) หมกมุ่นอยู่กับ, See also: ง่วนอยู่กับ, สนใจ, Syn. absorb in
deep(adj) ซึ่งมีใจจดจ่อ, See also: หมกมุ่น, คร่ำเคร่ง, Syn. absorbed, engrossed, immersed, philosophical, profound, wise
immerse(vt) หมกมุ่น, See also: จดจ่อ, ง่วนอยู่กับ, Syn. absorb, engross
involved(adj) ที่เอาใจใส่, See also: หมกมุ่น, เอาใจจดจ่อ
lech after(phrv) อยากมีเพศสัมพันธ์กับ (คำสแลง), See also: หมกมุ่นในกามตัณหากับ, Syn. lust after
lech for(phrv) อยากมีเพศสัมพันธ์กับ (คำสแลง), See also: หมกมุ่นในกามตัณหากับ, Syn. lust after
licentious(adj) มักมากในกาม, See also: หมกมุ่นในโลกีย์วิสัย, เต็มไปด้วยราคะ, Syn. libertine, lustful, wanton
lose(vt) หมกมุ่น, See also: เพลิน, ลืมตัว

Hope Dictionary
absorb(แอบซอร์บ, -ซอร์บ') vt. ดูด, รับเอา, ซึม, ทำให้หมกมุ่น, ทำให้สนใจ, กลืน, รับภาระ
absorbed(แอบซอร์บดฺ', -ซอร์บดฺ') adj. หมกมุ่น, ตั้งอกตั้งใจ, Syn. deeply engrossed
absorption(แอบซอร์พ' เชิน) n. การดูดซึม, การรับ, การหมกมุ่น. -absortive adj.
autism(ออ'ทิสซึม) n. การคิดหมกมุ่นอยู่กับตัวเอง, ความคิดเพ้อฝัน. -autistic adj.
brown studyn. อยู่ในภวังค์, หมกมุ่นอยู่กับการดูหนังสืออย่างมาก
bury(เบ'รี) { buried, burying, buries } vt. ฝัง, ซ่อน, ปิด, กลบ, หมกมุ่น, หมก, ขจัด (ความคิด) ออก -Id. (bury the hatchet อโหสิ), Syn. inhume
devotee(เดฟ'วะที) n. ผู้มีใจศรัทธา, ผู้อุทิศตัวกับ, ผู้หมกมุ่นใน, Syn. admirer
devotion(ดิโว'เชิน) n. การอุทิศตัว, การใส่ใจ, การหมกมุ่นในทาง, การบูชา., Syn. ardour
devour(ดิเวา'เออะ) vt. กลืน, กินอย่างตะกละ ตะกลาม, เผาผลาญ, ใช้อย่างสิ้นเปลือง, หมกมุ่น., See also: devourer n. ดูdevour devouringly adv. ดูdevour
engross(เอนโกรส') vt. เอาไปหมด, ครองหมด, หมกมุ่น, ใช้ตัวใหญ่เขียน., See also: engrossedly adv. ดูengross engrosser n. ดูengross, Syn. busy

Nontri Dictionary
absorb(vt) ดึงดูด, ซึมซับ, ดูดกลืน, หมกมุ่น, รับภาระ
absorbed(adj) ที่หมกมุ่น, ที่ใฝ่ใจ, ที่สนใจมาก, อย่างตั้งอกตั้งใจ
absorption(n) การดูดซึม, การซึมซับ, ความหมกมุ่น
immersion(n) การจุ่ม, การฝัง, การจม, การท่วม, การแช่, ความหมกมุ่น
indulge(vi, vt) ยอมตาม, อภัย, ผ่อนผัน, ปล่อยตัว, มั่วสุม, ซ่องเสพ, หมกมุ่น
indulgence(n) การมั่วสุม, การยอมตาม, การผ่อนผัน, การปล่อยตัว, การหมกมุ่น
indulgent(adj) ยอมตาม, ตามใจ, ผ่อนปรน, อภัย, หลงผิด, หมกมุ่น
intensive(adj) แรง, ละเอียด, คร่ำเคร่ง, หมกมุ่น, หนาแน่น, เข้ม
lecherous(adj) มีตัณหาจัด, มักมากในกาม, หมกมุ่นในกาม
prepossess(vt) ทำให้ถูกใจ, โน้มน้าว, ครอบงำ, ทำให้หมกมุ่น

Time: 0.0798 seconds, cache age: 0.477 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/