ลักพาตัว | (v) kidnap, See also: abduct, hold to ransom, snatch, seize, Example: ผู้นำฝ่ายค้านถูกลักพาตัวจากญี่ปุ่นมากักขังในประเทศบ้านเกิดเมืองนอน, Thai Definition: ขโมยบุคคลไป |
ลักพา | ก. ลอบพาหญิงหนีไปในทางชู้สาว. |
ลักพา | [lakphā] (v) EN: abduct ; kidnap ; carry FR: enlever ; kidnapper |
ลักพาตัว | [lakphā tūa] (v, exp) EN: kidnap ; abduct ; hold to ransom ; snatch ; seize |
abduct | (vt) ลักพาตัว, See also: ฉุดคร่า, Syn. kidnap, nobble, snatch |
kidnap | (vt) ลักพา, See also: ขโมย, ลัก, ลักพาตัวเพื่อเรียกค่าไถ่, ฉุด |
snatch | (vt) ลักพาตัว (คำไม่เป็นทางการ), See also: ขโมย, Syn. kidnap, steal |
spirit | (vt) ลักพาไป, Syn. remove secretly |
abduce | (แอบดูส) vt. ลักพา, นำหนี (abduct) |
abducent | (แอบดู' เซนท) adj. ดึงออก, ซึ่งลักพา (abducting) |
abduct | (แอบดัคทฺ') vt. ลักพา, ล่อลวง, ดึงห่างออกจากแกน -abduction n., -abductor n., Syn. carry off, kidnap, shanghai, make off with, spirit away |
snatch | (สแนทชฺ) vi., n. (การ) ฉก, ฉวย, ฉวยโอกาส, แย่งชิง, คว้าไป, จิก, ตอด, กระชาก, ดึง, ลักพา, คร่า, จี้เอาตัวไป, เศษ, สิ่งเล็กสิ่งน้อย, ตอน, ช่วงระยะเวลาอันสั้น, การลักตัวไป, See also: snatcher n., Syn. seize, grab, clutch |
spirit | (สพิ'ริท) n. จิตใจ, วิญญาณ, ใจ, ญาณ, เจตนา, หัวใจ, ความในใจ, อารมณ์, ความเด็ดเดี่ยว, ความมุ่งมั่น, ความองอาจ, ภูติผีปีศาจ, หัวน้ำหอม, ของเหลวระเหยที่ได้จากการกลั่น, สารละลายแอลกอฮอล์, แอลกอฮอล์ vt. เร้าใจ, ปลุกใจ, กระตุ้น, ให้กำลังใจ, ลักพาไปอย่างลึกลับ adj. เกี่ยวกับของเหลวระเหยที่ได้จากการกลั่น, เกี่ยวกับสารละลายแอลกอฮอลล์ |
abduct | (vt) ลักพาตัว, ชิงตัว |
abduction | (n) การลักพาตัว, การชิงตัว |
abductor | (n) ผู้ลักพา, ผู้ฉกชิง |
kidnap | (vt) พาหนี, ลักพาตัว |
spirit | (vt) ให้กำลังใจ, ลักพา, กระตุ้น, ปลุกใจ, เร้าใจ |
拉致 | [らち, rachi] (n, vt) ลักพาตัว |
Entführung | (n) |die, pl. Entführungen| การลักพาตัว |