44 ผลลัพธ์ สำหรับ -ปลัด-
หรือค้นหา: -ปลัด-, *ปลัด*

Longdo TH - EN
ปลัดจังหวัดDeputy Governor

Longdo Unapproved TH - EN
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ปลัดอำเภอ(n, phrase) Deputy District Chief
ผู้ช่วยปลัดกระทรวง(uniq) Assistant Permanent Secretary

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ปลัด(n) deputy, See also: administrative assistant, deputy chief, Example: ลูกชายของปลัดวินัย สอบเข้าได้เป็นนายร้อยคนใหม่เป็นที่เรียบร้อยแล้ว, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้มีตำแหน่งหน้าที่รองจากผู้ที่มีตำแหน่งหน้าที่เหนือตนโดยตรง
ปลัดขิก(n) small wooden image of penis, Syn. อ้ายขิก, ขุนเพ็ด, Example: พวกแม่ค้าเชื่อกันว่าถ้าเอาปลัดขิกมาวางไว้ในร้าน จะทำให้ลูกค้าเข้าร้านเยอะๆ, Count Unit: อัน, Thai Definition: รูปแกะจำลองอวัยวะเพศชาย มักทำด้วยไม้ ใช้เป็นเครื่องรางของขลัง
ปลัดอำเภอ(n) assistant district officer, Example: ปลัดอำเภอที่ดีควรจะทำตัวเข้ากับชาวบ้านได้ง่าย และมีความยุติธรรม ซื่อตรง, Count Unit: คน, Thai Definition: ตำแหน่งทางราชการฝ่ายปกครอง สนับสนุนการทำงานของนายอำเภอ
ปลัดกระทรวง(n) permanent secretary, See also: under-secretary of a ministry, under-secretary of state, Example: มีคำสั่งให้อธิบดีกรมสามัญศึกษาขึ้นมาเป็นปลัดกระทรวงแทนคนที่เกษียนไป, Count Unit: คน, ท่าน
ปลัดกระทรวง(n) permanent secretary, See also: under-secretary of a ministry, under-secretary of state, Example: มีคำสั่งให้อธิบดีกรมสามัญศึกษาขึ้นมาเป็นปลัดกระทรวงแทนคนที่เกษียนไป, Count Unit: คน, ท่าน

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ปลัด(ปะหฺลัด) น. ผู้มีตำแหน่งหน้าที่รองจากผู้ที่มีตำแหน่งหน้าที่เหนือตนโดยตรง เช่น ปลัดกระทรวง ปลัดจังหวัด
ปลัดตำแหน่งพระฐานานุกรมเหนือสมุห์.
ปลัดขิก(ปะหฺลัด-) น. ไม้เหลาอย่างรูปของลับชายขนาดต่าง ๆ ใช้เป็นของแก้บนตามศาลเจ้าแม่, ขุนเพ็ด ทองระอา หรือ ดอกไม้เจ้า ก็เรียก.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
Secretary, Permanentปลัดกระทรวง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
Under Secretary of Stateปลัดกระทรวง (อังกฤษ) [ ดู Permanent Secretary ] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
Permanent Secretaryปลัดกระทรวง [ ดู Under Secretary of State ] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
sanitary district clerkปลัดสุขาภิบาล (ไทย) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
clerk, sanitary districtปลัดสุขาภิบาล (ไทย) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
officer, assistance districtปลัดอำเภอ (ไทย) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
assistant district officerปลัดอำเภอ (ไทย) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
city clerk; clerk, cityปลัดเทศบาล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
clerk, city; city clerkปลัดเทศบาล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
municipal clerkปลัดเทศบาล (ไทย) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Look what Baxter found on me... a circuit override chip. ดูสิว่าแบ็กซ์เตอร์ตรวจพบอะไรที่ ตัวฉัน... ชิปลัดวงจร Inspector Gadget 2 (2003)
what are doing? I am Under-Secretary Dolores Umbridge. ฉันคือรองปลัดกระทรวงอาวุโส โดโรเรส เจน อัมบริดส์นะ Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
Man killed Lamar's deputy and took his car. มันฆ่าปลัดอำเภอเมืองลามาแล้วเอารถไป No Country for Old Men (2007)
Deputy Bernie, these are the Buddies, and they need your help. ปลัดฯเบอร์นี่ครับ นี่คือพวก เดอะบัดดีส์ครับ เขาต้องการความช่วยเหลือ Snow Buddies (2008)
{ \pos(190, 230) }Hale is a half-bright clerk with a Wyatt Earp complex. เฮลเป็นปลัดฉลาดครึ่งหนึ่ง กับไวแอดด์ เอิร์พคอมเพล็กซ์ Seeds (2008)
I'm sorry, I guess it's just Deputy Chief. ขอโทษที ฉันลืมไปก็แค่ปลัด Seeds (2008)
Deputy Chief Hale, I've been instructed to escort you from the building. ปลัดเฮล ผมได้รับคำสั่ง ให้คุ้มครองตัวคุณออกจากอาคาร Capybara (2008)
Deputy Chief, Hale. What brings you here? ปลัดอำเภอเฮล อะไรทำให้คุณมาที่นี่ Fun Town (2008)
I'm here helping out the deputy chief. ฉันมาที่นี่ช่วยงานปลัดอำเภอ Old Bones (2008)
What's the matter, Deputy? แล้วมีอะไรงั้นเหรอ คุณปลัด Better Half (2008)
Bitch. - Bailiff นังตอแหล \ ปลัดอำเภอ Law Abiding Citizen (2009)
Mustbe very frustrating, Mr. Hale. คงจะไม่ได้ผล กับปลัดเฮล Albification (2009)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ปลัด[palat] (x) EN: deputy ; administrative assistant ; deputy chief  FR: adjoint [ m ] ; assistant [ m ]
ปลัดกระทรวง[palat krasūang] (n, exp) EN: permanent secretary ; under-secretary of a ministry ; under-secretary of state
ปลัดขิก[palatkhik] (n) EN: small phallic sculpture ; small wooden image of penis ; lingam  FR: petite sculpture phallique [ f ]
ปลัดอำเภอ[palat amphoē] (n, exp) EN: assistant district officer

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
under-secretary(n) ปลัดกระทรวง

Hope Dictionary
bailiff(เบ'ลิฟ) n. ตำรวจศาล, พนักงานส่งหมายจับกุม/ยึดทรัพย์, ผู้ดูแลผลประโยชน์ของเจ้าของที่ดิน, ปลัดอำเภอ, See also: bailiffship n.
undersecretariat(อันเดอะเซคคริแท'เรียท) n. สำนักงานปลัดกระทรวง
undersecretary(อันเดอะเซค'ริเทอรี) adj. ปลัดกระทรวง

Nontri Dictionary
bailiff(n) ผู้ดูแลที่ดิน, ปลัดอำเภอ, ผู้ช่วยนายอำเภอ
prior(n) รองเจ้าอาวาส, รองอธิการวัด, ท่านปลัด

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
deputy district chief(n) ปลัดอำเภอ

Time: 0.0265 seconds, cache age: 0.425 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/