17 Results for 鼓吹

หรือค้นหา: -鼓吹-, *鼓吹*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

鼓吹	[gǔ chuī, ㄍㄨˇ ㄔㄨㄟ, 鼓 吹] to agitate for; to enthusiastically promote #15,100 [Add to Longdo]
鼓吹者	[gǔ chuī zhě, ㄍㄨˇ ㄔㄨㄟ ㄓㄜˇ, 鼓 吹 者] advocate #92,111 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

鼓吹	[こすい, kosui] (n, vs) inspiration; advocacy; encouragement [Add to Longdo]
鼓吹者	[こすいしゃ, kosuisha] (n) advocate; propagator [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I finally bought what you've been selling.		[CN] 我终于接受你一直鼓吹的东西了 Superman vs. The Elite (2012)
Anti-Bush, Internet rabble-rouser.		[CN] 一个鼓吹反布希的网站 Truth (2015)
Get your hotdogs right here!		[CN] 而他的手下鼓吹他们... The Tiger's Cave (2016)
The old idiot, all he knows about medicine...		[CN] 那老家伙. 他就知道摆出严肃的 样子和鼓吹什么意志力 Long Day's Journey Into Night (1962)
The Nazis preached the doctrine of "folk-community", of learning to be Germans one of another.		[CN] 纳粹鼓吹"民间 -社区"学说, 一个人向另一个人学做德国人. A New Germany: 1933-1939 (1973)
"And straightaway he preached. Christ is the son of God. "		[CN] 最直接鼓吹耶稣的是，'神之子，， Elmer Gantry (1960)
Do we counsel fear or trust?		[CN] 我们该鼓吹猜疑还是信任？ Intolerable Cruelty (2003)
You'd make a good sufragette, Alfile .		[CN] 只要一點點好運氣... 你在鼓吹婦女參政啊，亞爾 My Fair Lady (1964)
In the land of the free without actually being free.		[CN] 一个鼓吹自由却无真正自由可言的国家 Knight of the Iguana (2008)
The prosecutor and defendant go at it, the best advocate wins.		[JP] 原告と被告がやり合い 最高の鼓吹者が勝利する Fire with Fire (2012)
And you know, as far as I could see, the old notion that a bachelor's life was so glamorous and carefree was all nonsense.		[CN] 在我看来 那些鼓吹单身生活是如何如何... 迷人和自由的老套说辞 其实都是胡说八道 101 Dalmatians (1961)
But there has to be another way. She wants to trumpet an equal playing field?		[CN] 她想鼓吹同一起跑线 She wants to trumpet an equal playing field? Chapter 37 (2015)

JDDICT JP-DE Dictionary

鼓吹	[こすい, kosui] anregen, beeinflussen, einfloessen [Add to Longdo]

Time: 0.0063 seconds, cache age: 26.543 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/