| 麻姑 | [まこ;まご, mako ; mago] (n) (1) Ma Gu; legendary Taoist immortal with long talon-like fingernails; (2) (See 孫の手) backscratcher [Add to Longdo] |
| 麻姑掻痒 | [まこそうよう, makosouyou] (n) things happening exactly as one pleases (wishes); someone being very attentive to one's wishes [Add to Longdo] |
| When she toasted Mr. Yee on his birthday it was like Pock-Faced Lady Offering Longevity in person. | [CN] 易先生他生日啊，她敬酒 都說是麻姑獻壽？ ... Lust, Caution (2007) |