28 ผลลัพธ์ สำหรับ 鴻
หรือค้นหา: -鴻-, *鴻*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
鴻[鴻, hóng, ㄏㄨㄥˊ] a species of wild swan; vast
Radical: 鳥, Decomposition: ⿰  江 [jiāng, ㄐㄧㄤ]  鳥 [niǎo, ㄋㄧㄠˇ]
Etymology: [pictophonetic] bird
Variants: 鸿, Rank: 8738
鸿[鸿, hóng, ㄏㄨㄥˊ] a species of wild swan; vast
Radical: 鸟, Decomposition: ⿰  江 [jiāng, ㄐㄧㄤ]  鸟 [niǎo, ㄋㄧㄠˇ]
Etymology: [pictophonetic] bird
Variants: 鴻, Rank: 1924

KANJIDIC with AnimCJK
[鴻] Meaning: large bird; wild goose; large; great; powerful; prosperous
On-yomi: コウ, ゴウ, kou, gou
Kun-yomi: おおとり, ひしくい, おおがり, ootori, hishikui, oogari
Radical: 鳥, Decomposition: ⿰  江  鳥
Rank: 2111

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
鸿[hóng, ㄏㄨㄥˊ, 鸿 / 鴻] eastern bean goose; great; large #8,353 [Add to Longdo]
鸿门宴[Hóng mén Yàn, ㄏㄨㄥˊ ㄇㄣˊ ㄧㄢˋ, 鸿 门 宴 / 鴻 門 宴] Feast at Hong Gate #23,101 [Add to Longdo]
李鸿章[Lǐ Hóng zhāng, ㄌㄧˇ ㄏㄨㄥˊ ㄓㄤ, 李 鸿 章 / 李 鴻 章] Li Hung-chang or Li Hongzhang (1823-1901), Qing dynasty general, politician and diplomat #23,260 [Add to Longdo]
鸿沟[hóng gōu, ㄏㄨㄥˊ ㄍㄡ, 鸿 沟 / 鴻 溝] wide gap; gulf; chasm; lit. name of old canal in Henan that formed the border between enemies Chu 楚 and Han 漢|汉 #26,357 [Add to Longdo]
徐悲鸿[Xú Bēi hóng, ㄒㄩˊ ㄅㄟ ㄏㄨㄥˊ, 徐 悲 鸿 / 徐 悲 鴻] Xu Beihong (1895-1953), famous European trained painter and influential art teacher #39,974 [Add to Longdo]
惊鸿[jīng hóng, ㄐㄧㄥ ㄏㄨㄥˊ, 惊 鸿 / 驚 鴻] graceful (esp. of female posture); lithe #42,347 [Add to Longdo]
黄飞鸿[Huáng Fēi hóng, ㄏㄨㄤˊ ㄈㄟ ㄏㄨㄥˊ, 黄 飞 鸿 / 黃 飛 鴻] Wong Fei Hung #48,771 [Add to Longdo]
鸿雁[hóng yàn, ㄏㄨㄥˊ ㄧㄢˋ, 鸿 雁 / 鴻 雁] Swan Goose #58,481 [Add to Longdo]
哀鸿遍野[āi hóng biàn yě, ㄞ ㄏㄨㄥˊ ㄅㄧㄢˋ ㄧㄝˇ, 哀 鸿 遍 野 / 哀 鴻 遍 野] lit. plaintive whine of geese (成语 saw); fig. land swarming with disaster victims; starving people fill the land #90,576 [Add to Longdo]
鸿图[hóng tú, ㄏㄨㄥˊ ㄊㄨˊ, 鸿 图 / 鴻 圖] major undertaking; vast plan; grand prospect; same as 宏圖|宏图 #93,061 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
鴻;菱食[ひしくい;ヒシクイ, hishikui ; hishikui] (n) (uk) bean goose (Anser fabalis) #11,139 [Add to Longdo]
鴻基;洪基[こうき, kouki] (n) foundation of a great project; base of a great enterprise [Add to Longdo]
鴻業;洪業[こうぎょう, kougyou] (n) glorious achievement [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Brother Hung, Brother Hung [CN] 鴻哥 港哥 Triads: The Inside Story (1989)
I don't, but I've got four floors to kill in, and I'm on a hot streak. [CN] 我不關心 但是我還要消磨電梯的時間 而且我正鴻運當頭呢 I Will Survive (2011)
I thought everyone in Fuoshan is like Wong Fei Hung but actually they are worms [CN] 我以為呀佛山全是黃飛鴻 原來呀是一條蟲 Ip Man (2008)
-Konno. -Yes? [JP] （新婦）鴻野(こうの)さん （由梨）はい Shitagi gyoukai e youkoso (2015)
A witness saw a man... shot Hung Fei 3 times in the back... as soon as he walked into the restaurant [CN] 一進入茶餐廳, 就走到鴻飛身邊 對準他的脊背開了三槍 On the Edge (2006)
Safe everywhere and conduct [CN] 保佑我出差平安. 鴻運當頭 Meng gui chu long (1983)
He who values his life dies a dog's death. [CN] 死可以輕如鴻毛，也可以重如泰山 13 Assassins (2010)
Hung Fei's man, Tai Fei, was found chopped up on a hillside... a few days ago [CN] 鴻飛有個手下叫大飛 前幾天被人砍死 屍體扔在山邊 On the Edge (2006)
I'm Yuri Konno, Mayu's friend. [JP] マユの友人の鴻野(こうの)由梨です Ranwei shô (2015)
Somebody put a price on Hung Fei, was it you? [CN] 有人買兇殺鴻飛 On the Edge (2006)
Old Dark was nicked, Hung Fei! [CN] 鴻飛! 聽說老Dark糟了! On the Edge (2006)
This Is Brother Hung [CN] 這位是鴻哥 Triads: The Inside Story (1989)

Time: 0.0283 seconds, cache age: 4.021 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/