4 ผลลัพธ์ สำหรับ 鳴り物入り

หรือค้นหา: -鳴り物入り-, *鳴り物入り*

EDICT JP-EN Dictionary

[なりものいり, narimonoiri] (n) a flourish of trumpets [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

investment trust... but he had trouble getting results and was tormented.		[JP] 《てい... 定期預金投資信託》優秀な男だと鳴り物入りで招かれた近藤だったが Episode #1.1 (2013)
To kick off the stock sale, he wants to unveil the car with enough razzmatazz to make investors beg to buy those shares.		[JP] 株式の売り出しに試作車を派手に披露する鳴り物入りの宣伝をして投資家たちにー株を買わせるんだよ Tucker: The Man and His Dream (1988)
Look, like it or not, you work for Deputy Director David Estes, who has career stakes in Brody, whom he and his department brought home to great fanfare.		[JP] 君はデイビッドエスティス副長官の部下彼のキャリアはブロディに懸かってる彼と彼の部署が鳴り物入りの帰還劇に Grace (2011)

Time: 0.0211 seconds, cache age: 0.657 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/