26 ผลลัพธ์ สำหรับ 鬧
หรือค้นหา: -鬧-, *鬧*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
鬧[鬧, nào, ㄋㄠˋ] busy, lively; to dispute, to quarrel
Radical: 鬥, Decomposition: ⿵  鬥 [dòu, ㄉㄡˋ]  市 [shì, ㄕˋ]
Etymology: [ideographic] As busy as the market 市 gate 鬥
Variants: 闹, Rank: 9667
闹[闹, nào, ㄋㄠˋ] busy, lively; to dispute, to quarrel
Radical: 门, Decomposition: ⿵  门 [mén, ㄇㄣˊ]  市 [shì, ㄕˋ]
Etymology: [ideographic] As busy as the market 市 gate 门
Variants: 鬧, Rank: 1336

KANJIDIC with AnimCJK
[鬧] Meaning: quarrel; dispute hotly
On-yomi: トウ, ドウ, tou, dou
Kun-yomi: さわが.しい, sawaga.shii
Radical: 鬥
Variants: 閙
[閙] Meaning: noisy
On-yomi: ドウ, トウ, dou, tou
Kun-yomi: さわが.しい, sawaga.shii
Radical: 門
Variants: 鬧

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
闹[nào, ㄋㄠˋ, 闹 / 鬧] make noise or disturbance #2,260 [Add to Longdo]
热闹[rè nao, ㄖㄜˋ ㄋㄠ˙, 热 闹 / 熱 鬧] bustling with noise and excitement; lively #4,520 [Add to Longdo]
闹钟[nào zhōng, ㄋㄠˋ ㄓㄨㄥ, 闹 钟 / 鬧 鐘] alarm clock #9,798 [Add to Longdo]
闹事[nào shì, ㄋㄠˋ ㄕˋ, 闹 事 / 鬧 事] cause trouble; create a disturbance #18,187 [Add to Longdo]
喧闹[xuān nào, ㄒㄩㄢ ㄋㄠˋ, 喧 闹 / 喧 鬧] make a noise; noisy #19,726 [Add to Longdo]
闹剧[nào jù, ㄋㄠˋ ㄐㄩˋ, 闹 剧 / 鬧 劇] farce #20,552 [Add to Longdo]
凑热闹[còu rè nào, ㄘㄡˋ ㄖㄜˋ ㄋㄠˋ, 凑 热 闹 / 湊 熱 鬧] to butt in (an cause trouble); to cause trouble; to join in the fun; to get in on the action #20,651 [Add to Longdo]
看热闹[kàn rè nao, ㄎㄢˋ ㄖㄜˋ ㄋㄠ˙, 看 热 闹 / 看 熱 鬧] to enjoy watching a bustling scene; to go where the crowds are (for excitement, or out of curiosity) #21,055 [Add to Longdo]
无理取闹[wú lǐ qǔ nào, ㄨˊ ㄌㄧˇ ㄑㄩˇ ㄋㄠˋ, 无 理 取 闹 / 無 理 取 鬧] to make trouble without reason (成语 saw); deliberately awkward; pointless provocation; wilful trouble maker #21,144 [Add to Longdo]
胡闹[hú nào, ㄏㄨˊ ㄋㄠˋ, 胡 闹 / 胡 鬧] to act willfully and make a scene #22,286 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Oh, come on! [CN] 別鬧了 Tarzan (2013)
What time do I set the alarm for? [CN] 我把鬧鐘定到幾點? It All Starts Today (1999)
you abandoned your master so you wreaked havoc in heaven you haven't changed in any way [JP] 悟空　お前が師匠を見捨てたのだ ５００年前　お前は自信過剰になって 大鬧天宮に混乱をもたらした The Monkey King 2 (2016)
Hubby, I was only joking with you. [CN] 我是跟你鬧著玩的 Huo long (1986)
The more people, the more lively [CN] 人多了還熱鬧 Samsara (1988)
And we will elect the hottest one I think the murderer will come to have fun [CN] 同埋選最紅個組 我諗到時個兇手會嚟趁嚇熱鬧都唔定 Huan chang (1985)
I asked on purpose. Otherwise where could I start from scolding her [CN] 我就系明知故問, 唔系點開始鬧佢呀 Huan chang (1985)
It's been 500 years after the Monkey King's havoc in heaven [JP] 大鬧天宮に 混乱をもたらして５百年後 The Monkey King 2 (2016)
Stop it! [CN] 別鬧了！ Non-Stop (2014)
We stopped setting the alarm [CN] 我們停止設置鬧鐘 It All Starts Today (1999)
That's enough, go horse around outside. [CN] 夠了, 上外面鬧去 Vagabond (1985)
Working the land's no joke! [CN] 種地可不是鬧著玩兒的! Vagabond (1985)

Time: 0.0284 seconds, cache age: 4.055 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/