14 Results for 高騰

หรือค้นหา: -高騰-, *高騰*

EDICT JP-EN Dictionary

高騰(P);昂騰

[こうとう, koutou] (n, vs) sudden price jump; steep price rise; (P) #18,065 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I heard rumors that Piron was stockpiling to drive up prices.		[JP] 噂だけど 値が高騰してるって Time's Up (2012)
It was bured deep n the mddle of the paper... not nearly as mportant as the front-page stores about rsng gas prces.		[JP] 新聞の中ほどに ガソリン価格高騰や 大統領の政策の陰に Any Day Now (2012)
The meltdown in China and the run—up in soy yesterday was facilitated by the same RA T.		[JP] どれもこれも 直ぐに売れ 中国の原子炉の爆発だけでなく 昨日の大豆先物の高騰は... ...ＲＡＴと同じ方法で ハッキングされたためだ Blackhat (2015)
Today as the spike in the price of oil		[JP] 今日は原油価格が高騰し The Cure (2008)
Create a shortage in tin. Tin prices will rise and shoot up.		[JP] ...スズの生産が止まり 価格が高騰する Blackhat (2015)
Grant swore that it was gonna be a ten-bagger as soon as the government cleaned up the site.		[JP] 国が除染すれば 土地は高騰するはずだった Ghosts (2011)
(GUNSHOT)		[JP] 今日は原油価格が高騰し Power Hungry (2008)
While Wall Street talks up the robust performance of the dollar, many commentators look to the U.N.		[JP] 《ウォール街がドル高騰に沸く中》 Jack Ryan: Shadow Recruit (2014)
Now once the price hit the high teens... (CHUCKLES) You know what?		[JP] かつてなく価格が 高騰した･･･ いいかい？ The Wolf of Wall Street (2013)
Land the father bought panned out fifty fold.		[JP] 父親の土地が高騰した Ghosts (2011)
Price hikes?		[JP] 価格高騰？ The Accountant (2016)
All for the price of a T1 line. Our inflated travel budget is eviscerated by 85%.		[JP] 高騰した旅行費は ８５％削減されます Up in the Air (2009)

JDDICT JP-DE Dictionary

高騰	[こうとう, koutou] ploetzliche_Steigerung, heftige_Steigerung [Add to Longdo]

Time: 0.0053 seconds, cache age: 26.486 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/