16 Results for 骨子

หรือค้นหา: -骨子-, *骨子*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

骨子	[gǔ zi, ㄍㄨˇ ㄗ˙, 骨 子] ribs; frame #58,914 [Add to Longdo]
骨子里	[gǔ zi lǐ, ㄍㄨˇ ㄗ˙ ㄌㄧˇ, 骨 子 里 / 骨 子 裡] what sb feels (or knows etc) in his bones (derog.); private understanding between individuals (derog.) #14,879 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

骨子	[こっし, kosshi] (n) bones; marrow; essentials; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

# He's very bad indeed		[CN] "他壞到骨子里" The Foretelling (1983)
Maybe you got a bunch of medals, but deep down you're full of shit.		[CN] 或许你得了不少勋章 但骨子里你是个烂人 Born on the Fourth of July (1989)
It's all wrong, I feel it in my bones, something ... something has not come out, and that woman knows it.		[CN] 这一切都不对 我骨子里感觉得到 有一件事 有一件事 还没弄清楚 The Norwood Builder (1985)
I just had that feelin' in me twat bone.		[CN] 我从骨子里就早有这种感受 Little Voice (1998)
Virulent madness.		[CN] 疯到骨子里无药可救了 Network (1976)
England is still a monarchy, and that is where we must strike.		[CN] 英国骨子里仍是君主国 我们要攻击这点 Patriot Games (1992)
Japanese men are no good.		[CN] 日本男人都坏到骨子里了！ The Five (1995)
Maybe write it up as self-defense.		[JP] 正当防衛を骨子にすればいい Face Off (2013)
# He's very bad indeed		[CN] # 他壞到骨子里 The Archbishop (1983)
It's literally in your bones. It has limits.		[CN] 它深深地刻在你的骨子你 它有它的界限 Without Limits (1998)
He's decent to the bone.		[CN] 他从骨子里就是个正派人 Part I (1988)
We have an outline.		[JP] 骨子は纏まった Pilot (2012)

JDDICT JP-DE Dictionary

骨子	[こっし, kosshi] Hauptinhalt, Kern, Kernpunkt [Add to Longdo]

Time: 0.008 seconds, cache age: 17.402 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/