9 ผลลัพธ์ สำหรับ 骨の髄まで
หรือค้นหา: -骨の髄まで-, *骨の髄まで*

EDICT JP-EN Dictionary
骨の髄まで;骨のずいまで[ほねのずいまで, honenozuimade] (exp) to the core (lit [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I was chilled to the bone.私は骨の髄まで冷えた。
He is Japanese to the bone.彼は骨の髄まで日本人だ。
He is rotten to the core.彼は骨の髄まで腐りきっている。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Stubborn to the bone. [JP] 骨の髄まで頑固だ Crimson Peak (2015)
And I realize it may sound crazy in light of your secret, but I know who you are in your bones, Oliver. [JP] そして、わたしには分かる、―バカ みたいだけど―あなたの秘密の輝きが でも、あなたを知っている、 骨の髄まで、オリバー City of Blood (2014)
Break their spirits so they'll never dare try to cross our borders again. [JP] そして二度と歯向かわぬよう 骨の髄まで恐怖を＿ Thor (2011)
I mean, chewed down to the bone? [JP] つまり、骨の髄まで しっかりとだ John Wick (2014)
And he bled to the bone... and for what, he just couldn't say. [JP] 骨の髄まで出血して 何のために死ぬのかも 分からずに The Devil's Vinyl (2014)

Time: 0.0593 seconds, cache age: 27.89 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/