18 ผลลัพธ์ สำหรับ 骥
หรือค้นหา: -骥-, *骥*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
骥[骥, jì, ㄐㄧˋ] a thoroughbred horse; refined, virtuous
Radical: 马, Decomposition: ⿰  马 [mǎ, ㄇㄚˇ]  冀 [jì, ㄐㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] horse
Variants: 驥, Rank: 3835
驥[驥, jì, ㄐㄧˋ] a thoroughbred horse; refined, virtuous
Radical: 馬, Decomposition: ⿰  馬 [mǎ, ㄇㄚˇ]  冀 [jì, ㄐㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] horse
Variants: 骥, Rank: 9661

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
骥[jì, ㄐㄧˋ, 骥 / 驥] thoroughbred horse; refined and virtuous #46,834 [Add to Longdo]
按图索骥[àn tú suǒ jì, ㄢˋ ㄊㄨˊ ㄙㄨㄛˇ ㄐㄧˋ, 按 图 索 骥 / 按 圖 索 驥] try to locate sth by following up a clue #63,655 [Add to Longdo]
老骥伏枥，志在千里[lǎo jì fú lì, zhì zài qiān lǐ, ㄌㄠˇ ㄐㄧˋ ㄈㄨˊ ㄌㄧˋ, ㄓˋ ㄗㄞˋ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ, 老 骥 伏 枥 ， 志 在 千 里 / 老 驥 伏 櫪 ， 志 在 千 裡] lit. an old steed in the stable still aspires to gallop 1000 miles (成语 saw); fig. old people may still cherish high aspirations [Add to Longdo]
老骥伏枥，志在千里[lǎo jì fú lì, zhì zài qiān lǐ, ㄌㄠˇ ㄐㄧˋ ㄈㄨˊ ㄌㄧˋ, ㄓˋ ㄗㄞˋ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ, 老 骥 伏 枥 ， 志 在 千 里 / 老 驥 伏 櫪 ， 志 在 千 里] lit. an old steed in the stable still aspires to gallop 1000 miles (成语 saw); fig. old people may still cherish high aspirations [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
All cavaliers await at the South Gate for General Niu's order [CN] 召精骥营骠骑速到南门 听候牛将军差遣 Battle of the Warriors (2006)
When my father was still alive he was always on the front line [CN] 先父在世的时候，就带领精骥营 走在所有人的最前面 Battle of the Warriors (2006)
Your highness please allow cavalry to help with moving the stones to speed up the process [CN] 既然如此，请大王下令 指派骠骥队精骥营一起搬运石块 以加快建造速度 Battle of the Warriors (2006)
I know I should simply run and run through its course. [CN] 我知道自己应该 按图索骥, 不假思索地奔跑 Yayoi Kusama: I Love Me (2008)
I believe that... this may prove My Lord's love and care for his people [CN] 逸悦以为 指派精骥营一起搬运石块 就更能显示出大王爱民之决心 Battle of the Warriors (2006)
Send cavaliers to pass them our surrender decision [CN] 传精骥营，向赵军传达大王决意 Battle of the Warriors (2006)
Shot like an old horse. Bastards. [CN] 老骥尚能伏枥 Ratking (2011)
Theyconnectedthedots toa 64-year-old Japaneseman livinginLosAngeles... [CN] 他们按图索骥 找到了一个住在洛杉矶的 64岁日本男性 The Rise and Rise of Bitcoin (2014)
Cavalry troops represent the superiority of Liang how can they be used to move stones? [CN] 精骥马队乃梁城尊贵象征 搬运石头，太失身份 Battle of the Warriors (2006)
Beats the yellow pages, doesn't it? [CN] 按图索骥 不是吗？ The Suspicious Death of a Minor (1975)
A lame, old horse can still miss the open fields, and the oldest tortoise still knows his life will end. [CN] 老骥伏枥 志在千里 神龟虽寿 犹有竟时 The Assassins (2012)
Cavalry troop is not yet assigned with any work [CN] 精骥营还没有分配任务 Battle of the Warriors (2006)

Time: 0.0282 seconds, cache age: 4.582 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/