15 Results for 骄傲
หรือค้นหา: -骄傲-, *骄傲*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
骄傲[jiāo ào, ㄐㄧㄠ ㄠˋ, 骄 傲 / 驕 傲] arrogant; conceited; full of oneself; proud #4,689 [Add to Longdo]
虚心使人进步骄傲使人落后[xū xīn shǐ rén jìn bù jiāo ào shǐ rén luò hòu, ㄒㄩ ㄒㄧㄣ ㄕˇ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄣˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄠ ㄠˋ ㄕˇ ㄖㄣˊ ㄌㄨㄛˋ ㄏㄡˋ, 虚 心 使 人 进 步 骄 傲 使 人 落 后 / 虛 心 使 人 進 步 驕 傲 使 人 落 後] Modesty leads to progress, arrogance makes you drop behind (favorite slogan of Mao Dzedong 毛澤東|毛泽东, noted for his modesty)., See also: 毛澤東, 毛泽东 [Add to Longdo]
虚心使人进步，骄傲使人落后[xū xīn shǐ rén jìn bù, jiāo ào shǐ rén luò hòu, ㄒㄩ ㄒㄧㄣ ㄕˇ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄣˋ ㄅㄨˋ, ㄐㄧㄠ ㄠˋ ㄕˇ ㄖㄣˊ ㄌㄨㄛˋ ㄏㄡˋ, 虚 心 使 人 进 步 ， 骄 傲 使 人 落 后 / 虛 心 使 人 進 步 ， 驕 傲 使 人 落 後] Modesty can make people progress, conceit make people lag behind. [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'd be proud. [CN] 我会感到骄傲 War Horse (2011)
OK. They'll proudly say: "You papa pancake" [CN] 哦．她们会骄傲的说： Ra.One (2011)
So proud of him. [CN] 真为他感到骄傲 Dolphin Tale (2011)
- You must be so proud of William. [CN] - 你一定很为William骄傲 W.E. (2011)
The people of the island are rightly proud of this ageing public amenity. [CN] 岛上的人们都为这个古老的公共设施感到骄傲 The Decoy Bride (2011)
Because I'm a hard-charging dutiful motherfucker, and I want to explicate the L.A.P.D.'s somewhat hyperbolized misdeeds with true panache, regardless of my alleged transgressions. [CN] 因为我是个顽固的尽职混球 而且我想用自豪骄傲来诠释洛杉矶警局 被人有所夸大的"违法行为"，尽管我有所谓的违法行为 Rampart (2011)
Guys, I'm really proud of you. [CN] 孩子，我真的为你们感到骄傲 Dolphin Tale (2011)
Raise your hands, show more pride. [CN] 得再骄傲一点 What Women Want (2011)
Abdi was the pride of his parents, Nasser Ali brought her to despair. [CN] 如果说阿布迪是父母的骄傲 那纳瑟·阿里则只会给他们添乱 Chicken with Plums (2011)
Whether or not you think you'd do the same thing as him, think how brave he is for refusing to be proud. [CN] 不管你是否认为你自己会跟他一样 但是想想他拒绝骄傲的勇气 War Horse (2011)
Your proposal was a success. You're the pride of our company. [CN] 那天提案的成功 你是我们的功臣 公司的骄傲 What Women Want (2011)
It's good to be proud when you've done something good. [CN] 当你做了件很棒的事情后 应该感到骄傲 War Horse (2011)

Time: 0.0066 seconds, cache age: 25.966 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/