23 Results for 驮
หรือค้นหา: -驮-, *驮*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
驮[驮, tuó, ㄊㄨㄛˊ] to carry on one's back
Radical: 馬, Decomposition: ⿰  马 [mǎ, ㄇㄚˇ]  大 [dà, ㄉㄚˋ]
Etymology: [pictophonetic] horse
Variants: 馱, Rank: 3427
馱[馱, tuó, ㄊㄨㄛˊ] to carry on one's back
Radical: 馬, Decomposition: ⿰  馬 [mǎ, ㄇㄚˇ]  大 [dà, ㄉㄚˋ]
Etymology: [pictophonetic] horse
Variants: 驮

KANJIDIC with AnimCJK
[駄] Meaning: burdensome; pack horse; horse load; send by horse; trivial; worthless
On-yomi: ダ, タ, da, ta
Radical: 馬, Decomposition: ⿰  馬  太
Variants: 馱, 驮, Rank: 1500
[馱] Meaning: carry on back; horse load
On-yomi: タ, タイ, ta, tai
Kun-yomi: の.せる, no.seru
Radical: 馬
Variants: 驮, 駄

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
驮[duò, ㄉㄨㄛˋ, 驮 / 馱] carry on back #19,891 [Add to Longdo]
驮[tuó, ㄊㄨㄛˊ, 驮 / 馱] carry on back #19,891 [Add to Longdo]
驮子[duò zi, ㄉㄨㄛˋ ㄗ˙, 驮 子 / 馱 子] pack animal's load #214,280 [Add to Longdo]
韦驮菩薩[Wéi tuó Pú sà, ㄨㄟˊ ㄊㄨㄛˊ ㄆㄨˊ ㄙㄚˋ, 韦 驮 菩 薩 / 韋 馱 菩 薩] Skanda, the general or guardian Bodhisattva [Add to Longdo]
驮兽[tuó shòu, ㄊㄨㄛˊ ㄕㄡˋ, 驮 兽 / 馱 獸] beast of burden [Add to Longdo]
驮畜[tuó chù, ㄊㄨㄛˊ ㄔㄨˋ, 驮 畜 / 馱 畜] pack animal [Add to Longdo]
驮运路[tuó yùn lù, ㄊㄨㄛˊ ㄩㄣˋ ㄌㄨˋ, 驮 运 路 / 馱 運 路] a bridle path [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's hard to find another one. [CN] 另买驮马也未必马上买得到 The Hidden Fortress (1958)
Thas OK. It was a good ride. Even if you can't gallop. [CN] 好了 你驮得很好 虽然不是很快 Napoleon and Samantha (1972)
I do not intend to be held back by any mule. [CN] 我不会被任何骡子驮回来的. The Shooting (1966)
(man #2) And within a period of two or three days, we had to improvise mobility by requisitioning pannier horses and wagons. [CN] 在两或三天时间里, 我们不得不通过征用驮马 和马车来临时增加机动力 Barbarossa: June-December 1941 (1973)
We can't carry it. We'll take his horse. [CN] 背不了 把这匹马驮的金子带走吧 The Hidden Fortress (1958)
Mahmud reached here in January, 1026, sacked the city, destroyed the idol and plundered the temple's gold. [CN] 他们花了一个月的时间从木尔坦到达海边 为了在这样的地区生存 他们用了两千头骆驼驮运水 The Meeting of Two Oceans (2007)
Lift the gold out of the water and onto the horses. [CN] 把金子捞出来驮到马背上 The Hidden Fortress (1958)
Each man's burros with his goods will be his own responsibility. [CN] 每人的驴子驮着自己的东西 自己对自己的东西负责 The Treasure of the Sierra Madre (1948)
- She cannot pick up junk. [CN] - 她不能驮东西了 House of Strangers (1949)
She's too good for a packhorse. 5 silver pieces. You can buy 5 horses. [CN] 当驮马太可惜 你另买驮马吧 五两银就可买驮马五匹 The Hidden Fortress (1958)
Man, I feel like a packhorse in all this gear. [CN] 老兄， 背上这身装备 我感觉自己像一匹驮马 Pork Chop Hill (1959)
So far so good. The packhorses are here, boys. [CN] 一路顺利 驮马来了 孩子们 Night Creatures (1962)

Time: 0.0059 seconds, cache age: 9.591 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/