15 Results for 马屁

หรือค้นหา: -马屁-, *马屁*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

马屁	[mǎ pì, ㄇㄚˇ ㄆㄧˋ, 马 屁 / 馬 屁] lit. (praising) a horse's fart; flattery; boot-licking #30,391 [Add to Longdo]
拍马屁	[pāi mǎ pì, ㄆㄞ ㄇㄚˇ ㄆㄧˋ, 拍 马 屁 / 拍 馬 屁] to flatter; to fawn on; to butter sb up; toadying; boot-licking #40,664 [Add to Longdo]
马屁精	[mǎ pì jīng, ㄇㄚˇ ㄆㄧˋ ㄐㄧㄥ, 马 屁 精 / 馬 屁 精] toady; boot-licker #84,601 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

"Sucky cooler."		[CN] "马屁冷却器" "漏水冷却器" The Breakup Tape (2002)
I think, in Italian, that means a sneaky brownnoser with a hidden agenda, huh?		[CN] 我想，在意大利语里面, 意思是心怀鬼胎的卑鄙的马屁精? The Lizzie McGuire Movie (2003)
The lamp with the horses. "Horse's ass lamp."		[CN] "马屁台灯" The Breakup Tape (2002)
Trying to finish this movie, not stroke his ego!		[CN] 我的工作是让他做出正确的决定, 不是来拍马屁的 Da wan (2001)
I work with AIDS patients, so I don't kiss many asses.		[CN] 我治疗的是艾滋病人 所以我不用拍很多马屁 Folk flest bor i Kina (2002)
You can't do patter in any conventional sense of the word either.		[CN] 地球逻辑还说人不呢去拍马屁呢 Belle and Sebastian: Fans Only (2003)
Hey, glad to see all that butt-kissing's really paid off.		[CN] 嗨，看来拍马屁真的奏效了 S.W.A.T. (2003)
A jewel is prettier than a horse's ass.		[CN] 宝石总是比马屁股漂亮 Episode #1.1 (2003)
Doctors are the most self-absorbed ass-kissers around.		[CN] 医生是一些自恋的拍马屁的人 Folk flest bor i Kina (2002)
Being a spineless jellyfish is almost as unattractive as being a little brownnoser.		[CN] 软骨头和马屁精 一样不讨人喜欢 The Lizzie McGuire Movie (2003)
No matter how far he sticks his tongue up Tony's ass.		[CN] 不管他多会拍东尼的马屁 Eloise (2002)
Don't flatter yourself.		[CN] 不要拍自己马屁 The Abduction (2002)

Time: 0.0118 seconds, cache age: 27.355 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/