15 Results for 驚嘆

หรือค้นหา: -驚嘆-, *驚嘆*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

惊叹	[jīng tàn, ㄐㄧㄥ ㄊㄢˋ, 惊 叹 / 驚 嘆] to exclaim in admiration; a gasp of surprise #11,965 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

驚嘆	[きょうたん, kyoutan] (n, vs) wonder; admiration; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I thought of Gatsby's wonder... when he first picked out the green light at the end of Daisy's dock.		[CN] 同時想起蓋茲比心中湧起的驚嘆 就在他第一次看到 黛西家船塢上的綠光的那一刻 The Great Gatsby (2013)
It is truly remarkable Spock that you have achieved so much... despite your disadvantage.		[JP] 君は驚嘆に値する ハンデを乗り越え ここまで到達した Star Trek (2009)
Our buyers will clamor for the collection the second they see it.		[CN] 我們的顧客在看到這套系列時 會不由自主地為之驚嘆 Dirty Rotten Scandals (2012)
A brilliant error with no answer.		[CN] 真是令人驚嘆的無解之誤 Tenchi: The Samurai Astronomer (2012)
My only condition is that she must always be on public display.		[JP] 条件はただ一つ 絵を常時、一般公開すること そうすれば、誰もが 彼女に驚嘆出来る Woman in Gold (2015)
With a line for high school girls, inspired by my Constance uniform.		[CN] 讓他們驚嘆于我的Constance制服風格 Where the Vile Things Are (2012)
They all firmly believe in the presence of the one great being and His wondrous workings in the world.		[CN] 他們堅定相信著 造物主的存在，以及祂所創造的 令人驚嘆的鬼斧神工 I'm Off Then (2015)
I'm amazed, you haven't hit on me yet.		[JP] 私は驚嘆します。 あなたは私にまだぶつかっていません。 The Green Hornet (2011)
No, sir, I'm not saying anything.		[CN] [ 全場驚嘆 ] 沒有, 老師, 我什麼也沒說 是... How High (2001)
Wonder who could've leaked those documents Claire stole to the press so quickly?		[JP] クレアが盗んだその文書を 漏洩できた驚嘆 こんなに早くマスコミに？ Nautilus (2014)
Yes, sir.		[CN] - 你懂吧 - 所以才讓人驚嘆 The Voice (2011)
And while all the ladies of the court have broken hearts		[JP] 宮廷の女性たちが皆驚嘆しました Le roi soleil (2006)

JDDICT JP-DE Dictionary

驚嘆	[きょうたん, kyoutan] Bewunderung, das_Erstaunen [Add to Longdo]

Time: 0.0071 seconds, cache age: 0.441 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/