34 ผลลัพธ์ สำหรับ 驕
หรือค้นหา: -驕-, *驕*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
驕[驕, jiāo, ㄐㄧㄠ] haughty, spirited; a wild stallion
Radical: 馬, Decomposition: ⿰  馬 [mǎ, ㄇㄚˇ]  喬 [qiáo, ㄑㄧㄠˊ]
Etymology: [ideographic] A proud 喬 horse 馬; 喬 also provides the pronunciation
Variants: 骄, Rank: 9659
骄[骄, jiāo, ㄐㄧㄠ] haughty, spirited; a wild stallion
Radical: 马, Decomposition: ⿰  马 [mǎ, ㄇㄚˇ]  乔 [qiáo, ㄑㄧㄠˊ]
Etymology: [ideographic] A proud 乔 horse 马; 乔 also provides the pronunciation
Variants: 驕, Rank: 2248

KANJIDIC with AnimCJK
[驕] Meaning: pride; haughtiness
On-yomi: キョウ, kyou
Kun-yomi: おご.る, ogo.ru
Radical: 馬

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
骄[jiāo, ㄐㄧㄠ, 骄 / 驕] proud; arrogant #16,722 [Add to Longdo]
骄傲[jiāo ào, ㄐㄧㄠ ㄠˋ, 骄 傲 / 驕 傲] arrogant; conceited; full of oneself; proud #4,689 [Add to Longdo]
骄阳[jiāo yáng, ㄐㄧㄠ ㄧㄤˊ, 骄 阳 / 驕 陽] blazing sun #39,574 [Add to Longdo]
骄横[jiāo hèng, ㄐㄧㄠ ㄏㄥˋ, 骄 横 / 驕 橫] arrogant; overbearing #48,866 [Add to Longdo]
骄纵[jiāo zòng, ㄐㄧㄠ ㄗㄨㄥˋ, 骄 纵 / 驕 縱] arrogant #71,724 [Add to Longdo]
骄奢淫逸[jiāo shē yín yì, ㄐㄧㄠ ㄕㄜ ㄧㄣˊ ㄧˋ, 骄 奢 淫 逸 / 驕 奢 淫 逸] extravagant and dissipated; decadent #73,620 [Add to Longdo]
骄气[jiāo qi, ㄐㄧㄠ ㄑㄧ˙, 骄 气 / 驕 氣] arrogance #90,925 [Add to Longdo]
骄矜[jiāo jīn, ㄐㄧㄠ ㄐㄧㄣ, 骄 矜 / 驕 矜] haughty; proud #107,485 [Add to Longdo]
虚心使人进步骄傲使人落后[xū xīn shǐ rén jìn bù jiāo ào shǐ rén luò hòu, ㄒㄩ ㄒㄧㄣ ㄕˇ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄣˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄠ ㄠˋ ㄕˇ ㄖㄣˊ ㄌㄨㄛˋ ㄏㄡˋ, 虚 心 使 人 进 步 骄 傲 使 人 落 后 / 虛 心 使 人 進 步 驕 傲 使 人 落 後] Modesty leads to progress, arrogance makes you drop behind (favorite slogan of Mao Dzedong 毛澤東|毛泽东, noted for his modesty). [Add to Longdo]
虚心使人进步，骄傲使人落后[xū xīn shǐ rén jìn bù, jiāo ào shǐ rén luò hòu, ㄒㄩ ㄒㄧㄣ ㄕˇ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄣˋ ㄅㄨˋ, ㄐㄧㄠ ㄠˋ ㄕˇ ㄖㄣˊ ㄌㄨㄛˋ ㄏㄡˋ, 虚 心 使 人 进 步 ， 骄 傲 使 人 落 后 / 虛 心 使 人 進 步 ， 驕 傲 使 人 落 後] Modesty can make people progress, conceit make people lag behind. [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
驕り[おごり, ogori] (n) arrogance; haughtiness; conceitedness [Add to Longdo]
驕る平家は久しからず[おごるへいけはひさしからず, ogoruheikehahisashikarazu] (exp) (id) Pride will have a fall [Add to Longdo]
驕児[きょうじ, kyouji] (n) spoiled child; spoilt child [Add to Longdo]
驕兵必敗[きょうへいひっぱい, kyouheihippai] (exp) Defeat is inevitable for an overconfident army; Being arrogant and overconfident inevitably leads to defeat (failure); Pride comes before a fall [Add to Longdo]
驕慢[きょうまん, kyouman] (adj-na, n) arrogance [Add to Longdo]
驕傲[きょうごう, kyougou] (adj-na, n) pride; arrogance [Add to Longdo]
驕奢[きょうしゃ, kyousha] (adj-na, n) luxury; extravagance [Add to Longdo]
驕恣;驕肆[きょうし, kyoushi] (n) being proud and self-willed [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
With your ability it should be a doddle, but please don't be prideful of that but first apply yourself dilligently with everyone in your class.君の実力なら楽勝だとは思うが、それに驕らず、まずはクラスのみんなと切磋琢磨していって欲しい。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And I'm proud of that. [CN] 288) }我感到很驕傲 Star 80 (1983)
I told you Pancho very proud man. [CN] 我告訴過你潘喬是個驕傲的人 Ride the Pink Horse (1947)
I've lost you completely [JP] 僕らの胸の中の最後の余熱は完全に冷めきった 驕陽如烈焰，焚枯了你秀髮的烏黑 Cape No. 7 (2008)
But I bought you dinner! [JP] 夕食驕ったのに！ RED (2010)
Our aristocratism is no more [JP] 貴族のように傲慢だった僕たちは一瞬にして罪人の首かせをかけられた 貴族的驕傲瞬間墮落為犯人的枷 Cape No. 7 (2008)
I fail at the same time because I have pride in succeeding. [CN] 卻因成功的喜悅與驕傲而又失敗了 The Nun's Story (1959)
Pride has not been burned out of me. [CN] 我無法完全洗淨驕傲之心 The Nun's Story (1959)
I am. [CN] 今天對家族來說是個大日子 你肯定很驕傲 Gods of Egypt (2016)
Would you like a treat? [JP] 私の驕りだよ？ Mirror Mirror (2012)
Pancho very proud man. [CN] 潘喬是個驕傲的人 Ride the Pink Horse (1947)
¶ it's better than moonshine [CN] 能有她做導師我激動萬分 恭喜 她今天完成得很漂亮 該為她驕傲 The Voice (2011)
"To be carefree and content one must be neither conceited nor rash." [JP] 驕らず、慌てず、自然のままに。 Monkey King: Hero Is Back (2015)

Time: 0.047 seconds, cache age: 24.381 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/