5 ผลลัพธ์ สำหรับ 騒ぎ立てる
หรือค้นหา: -騒ぎ立てる-, *騒ぎ立てる*

EDICT JP-EN Dictionary
騒ぎ立てる;騒ぎたてる[さわぎたてる, sawagitateru] (v1, vi) to make a fuss (outcry, uproar) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Don't make a fuss about trifles.つまらないことで騒ぎ立てるな。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And they're all swarming around, journalists, editors, critics, some endless women. [JP] ジャーナリストや編集者 批評家 次々に現れる女達 皆が周りで騒ぎ立てる Stalker (1979)
Because the first thing you'd be doing, you'd be scuddling around, yodelling the news you were actually seeing a giant. [JP] お前さんが最初にすることは あちこち走り回って 実際に巨人を見たことを 騒ぎ立てることだろう The BFG (2016)

JDDICT JP-DE Dictionary
騒ぎ立てる[さわぎたてる, sawagitateru] viel_Laerm_machen, viel_Aufhebens_machen [Add to Longdo]

Time: 0.0313 seconds, cache age: 2.963 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/