16 Results for 養成

หรือค้นหา: -養成-, *養成*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

养成	[yǎng chéng, ㄧㄤˇ ㄔㄥˊ, 养 成 / 養 成] to cultivate; to raise; to form; to acquire #6,591 [Add to Longdo]
抚养成人	[fǔ yǎng chéng rén, ㄈㄨˇ ㄧㄤˇ ㄔㄥˊ ㄖㄣˊ, 抚 养 成 人 / 撫 養 成 人] to bring up (a child) [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

養成	[ようせい, yousei] (n, vs) training; development; (P) #4,223 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Sorry I'm afraid it's become a habit.		[CN] 對不起 我最近養成了習慣 Key of Life (2012)
You know, no matter how hard I have tried to turn you into a man, it still remains the one big failure of my life.		[CN] 無論我多努力 試圖把你培養成一個頂天立地的男人 你仍然是我一生中最大的錯誤 The Revengers (2012)
- His math tutor called it "character-building."		[CN] 他數學家教說這是性格養成 Friends with Benefits (2011)
Make this kid an engineer and I'll have a degree in my son's name on that wall		[CN] 把這孩子培養成工程師 而我就可以有張寫著我兒子名字的學位證掛那面牆上 3 Idiots (2009)
And Mr. Omura here is willing to spend what it takes to hire white experts to train their army.		[JP] 大村氏は軍隊を養成する 専門家を雇いに来られた 大村氏は軍隊を養成する 専門家を雇いに来られた The Last Samurai (2003)
You raised him for this without even realizing it.		[CN] 你把他撫養成能堪此重任之才 卻未能意識到這一點 Shadows (2011)
I was trained from day one as a specialist.		[JP] 私は専門家として養成されました。 Pilot (2013)
Just an old habit from my code-breaking days at the NSA.		[CN] 只是我在國安局破解代碼時 養成的一個老習慣罷了 Love Sick (2011)
He was studying at the provincial teacher's college.		[JP] 彼は地方の教員養成大学で 勉強していました Assembly (2007)
It's an acquired taste.		[CN] 後天養成的愛好哈 Daddy Issues (2011)
Your stupid, non-scientific aunt, who doesn't know how to make ends meet who has to take nursing classes with 22-year-old kids so I can pay for you to go to college.		[JP] 収支を合わせることができない あなたのバカなおばさんが... 看護婦養成コースに通って あなたを大学に行かせる為に 22歳の子達と勉強した The Amazing Spider-Man 2 (2014)
Sit on the front two inches of your chair. Better for your posture.		[CN] 坐前點，有助養成好坐姿 The Tree of Life (2011)

JDDICT JP-DE Dictionary

養成	[ようせい, yousei] Ausbildung, Entwicklung, Schulung [Add to Longdo]

Time: 0.0077 seconds, cache age: 1.417 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/