60 ผลลัพธ์ สำหรับ 養
หรือค้นหา: -養-, *養*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
養[養, yǎng, ㄧㄤˇ] to raise, to rear, to bring up; to support
Radical: 食, Decomposition: ⿱  羊 [yáng, ㄧㄤˊ]  食 [shí, ㄕˊ]
Etymology: [pictophonetic] food
Variants: 养, Rank: 5349
养[养, yǎng, ㄧㄤˇ] to raise, to rear, to bring up; to support
Radical: 丷, Decomposition: ⿱  羊 [yáng, ㄧㄤˊ]  儿 [ér, ㄦˊ]
Etymology: [pictophonetic] child
Variants: 養, Rank: 760

KANJIDIC with AnimCJK
[養] Meaning: foster; bring up; rear; develop; nurture
On-yomi: ヨウ, リョウ, you, ryou
Kun-yomi: やしな.う, yashina.u
Radical: 食, Decomposition: ⿱  𦍌  食
Variants: 羪, Rank: 888
[羪] Meaning:
On-yomi: ヨウ, リョウ, you, ryou
Kun-yomi: やしな.う, yashina.u
Radical: 羊
Variants: 養

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
养[yǎng, ㄧㄤˇ, 养 / 養] to raise (animals); to bring up (children); to keep (pets); to support; to give birth #1,669 [Add to Longdo]
培养[péi yǎng, ㄆㄟˊ ㄧㄤˇ, 培 养 / 培 養] to train; culture; to bring up; to groom (for a position) #1,076 [Add to Longdo]
营养[yíng yǎng, ㄧㄥˊ ㄧㄤˇ, 营 养 / 營 養] nutrition; nourishment #2,451 [Add to Longdo]
养殖[yǎng zhí, ㄧㄤˇ ㄓˊ, 养 殖 / 養 殖] to cultivate; cultivation; to further; to encourage #4,898 [Add to Longdo]
养老[yǎng lǎo, ㄧㄤˇ ㄌㄠˇ, 养 老 / 養 老] provide for the elderly #5,334 [Add to Longdo]
饲养[sì yǎng, ㄙˋ ㄧㄤˇ, 饲 养 / 飼 養] to raise; to rear #6,524 [Add to Longdo]
保养[bǎo yǎng, ㄅㄠˇ ㄧㄤˇ, 保 养 / 保 養] to take good care of (or conserve) one's health; to keep in good repair; to maintain; maintenance #6,578 [Add to Longdo]
养成[yǎng chéng, ㄧㄤˇ ㄔㄥˊ, 养 成 / 養 成] to cultivate; to raise; to form; to acquire #6,591 [Add to Longdo]
修养[xiū yǎng, ㄒㄧㄡ ㄧㄤˇ, 修 养 / 修 養] accomplishment; training; self-cultivation #8,507 [Add to Longdo]
养生[yǎng shēng, ㄧㄤˇ ㄕㄥ, 养 生 / 養 生] to look after one's health; to keep fit; maintaining good health; health preservation #9,226 [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
養殖場[ようしょくじょう, youshokujou] สถานที่เพาะเลี้ยง

Saikam JP-TH-EN Dictionary
養う[やしなう, yashinau] TH: พัฒนา  EN: to develop
養う[やしなう, yashinau] TH: เลี้ยงดู  EN: to support one's family

EDICT JP-EN Dictionary
養成[ようせい, yousei] (n, vs) training; development; (P) #4,223 [Add to Longdo]
養子[ようし, youshi] (n) adopted child (usu. male); son-in-law; (P) #4,337 [Add to Longdo]
養護[ようご, yougo] (n, vs) nursing; (protective) care; (P) #9,501 [Add to Longdo]
養父[ようふ, youfu] (n) foster father; adoptive father; (P) #10,020 [Add to Longdo]
養老[ようろう, yourou] (n) (1) making provision for the elderly; (2) Yourou era (717.11.17-724.2.4); (P) #10,860 [Add to Longdo]
養女[ようじょ, youjo] (n) adopted daughter; foster daughter #13,572 [Add to Longdo]
養殖[ようしょく, youshoku] (n, vs, adj-no) raising; culture; cultivation; (P) #14,770 [Add to Longdo]
養育[よういく, youiku] (n, vs) bringing up; rearing; upbringing; (P) #16,598 [Add to Longdo]
養い[やしない, yashinai] (n) (See 養う) nutrition; nourishment; nurture; bringing up; rearing [Add to Longdo]
養い育てる[やしないそだてる, yashinaisodateru] (v1) to bring up; to foster; to rear [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
It's no easy matter to maintain a family of six.６人家族を養うのは容易なことではない。
You have a large family to support; don't play for high stakes.あなたには扶養しなければならない大きな家族がある。だが危険をおかしてまで大きな利益を得ようとするな。
Your duty is to support your family.あなたの義務は家族を養うことです。
Is your salary adequate to support your family?あなたの給料は家族を養うのに十分ですか。
You need a change of air.あなたは転地療養が必要だ。
For him a doctor to get lung cancer from smoking - it's a typical case of 'Do as I say not as I do.'あの先生タバコで肺がんになったんだって。医者の不養生、そのものだね。
Mr and Mrs. Williams adopted a child whose parents were dead.ウィリアム夫妻は両親が死んだ子供を養子にした。
Curry sauce is very nourishing.カレーのルーは非常に滋養に富んでいる。
Ken's uncle has a big chicken farm.ケンの伯父さんは大きな養鶏場をもっている。
There is enough here to feed the whole family.ここには全家族を養うだけの十分な食料がある。
The vitamin pill contains abundant nutrition.このビタミン剤は栄養分を豊富に含んでいる。
This fish is inexpensive but nourishing.この魚は安くてしかも栄養がある。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Remember, Sal, this is a foster situation. [CN] 我只是暫時領養的. Mimic (1997)
You're well-bred, right? [CN] 你有好的教養，對吧？ A Self-Made Hero (1996)
...a nursing home racket in Nice. [CN] ...在 裡斯 的一次療養院欺詐案 A Self-Made Hero (1996)
It's adapted well to our atmosphere, considering its nutritional needs. [JP] 栄養上の必要条件から 考えて — 環境に十分適応している Alien (1979)
And afterwards, with the incubation period, my guess is a good week to infect a new set of monkeys. [JP] 準備を整え サルの体内で培養するとして １週間は必要だ The Crazies (1973)
Then, and only then, did the Fed finally begin to loosen the purse strings and feed new money out to the starving American people. [CN] 也隻有到那時，美聯儲才會 放鬆錢袋 去喂養挨餓的美國人民 The Money Masters (1996)
A comedian who's absent. An absent member of the troupe. [JP] ずっと休んでる喜劇俳優です （※病気療養していたド・フュネスの暗喩） The Wing or The Thigh? (1976)
What good is she if she can't feed them? [CN] 如果她養不活他們, 還有什麼用? Ossos (1997)
Why are you walking like this? [CN] 到我家養好傷再回書院吧 Sex and Zen II (1996)
And then there are the gifts and the estates to offer the Dalai Lama's family. [CN] 還有要供養達賴喇嘛 一家的禮品和不動產 Kundun (1997)
Quick-energy yellow Soylent made of genuine soybeans. [JP] 天然大豆の高栄養食 イエロー・ソイレント Soylent Green (1973)
By rights, I should have a pension and you should be a ward of the state. [CN] 我應該得到一筆撫恤金 你應該有國家的培養津貼 A Self-Made Hero (1996)

JDDICT JP-DE Dictionary
養う[やしなう, yashinau] aufziehen, adoptieren, unterhalten, sich_erholen [Add to Longdo]
養子[ようし, youshi] Adoptivkind [Add to Longdo]
養成[ようせい, yousei] Ausbildung, Entwicklung, Schulung [Add to Longdo]
養殖[ようしょく, youshoku] -Zucht [Add to Longdo]
養老院[ようろういん, yourouin] Altenpflegeheim [Add to Longdo]
養育[よういく, youiku] Aufziehen, Grossziehen, Pflege [Add to Longdo]
養蚕[ようさん, yousan] Seidenraupenzucht, Seidenzucht [Add to Longdo]
養豚[ようとん, youton] Schweinezucht [Add to Longdo]
養鶏[ようけい, youkei] Gefluegelzucht [Add to Longdo]

Time: 0.0269 seconds, cache age: 0.29 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/