41 Results for 飢
หรือค้นหา: -飢-, *飢*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
飢[飢, jī, ㄐㄧ] hungry, starving; hunger, famine
Radical: 食, Decomposition: ⿰  飠 [shí, ㄕˊ]  几 [jǐ, ㄐㄧˇ]
Etymology: [pictophonetic] food
Variants: 饥, Rank: 7212
饥[饥, jī, ㄐㄧ] hungry, starving; hunger, famine
Radical: 食, Decomposition: ⿰  饣 [shí, ㄕˊ]  几 [jǐ, ㄐㄧˇ]
Etymology: [pictophonetic] food
Variants: 飢, 饑, Rank: 2173

KANJIDIC with AnimCJK
[飢] Meaning: hungry; starve
On-yomi: キ, ki
Kun-yomi: う.える, u.eru
Radical: 食, Decomposition: ⿰  飠  几
Rank: 1659

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
饥[jī, ㄐㄧ, 饥 / 飢] hungry #24,563 [Add to Longdo]
饥饿[jī è, ㄐㄧ ㄜˋ, 饥 饿 / 飢 餓] hunger; hungry; starve #12,133 [Add to Longdo]
饥渴[jī kě, ㄐㄧ ㄎㄜˇ, 饥 渴 / 飢 渴] hunger and thirst #25,289 [Add to Longdo]
充饥[chōng jī, ㄔㄨㄥ ㄐㄧ, 充 饥 / 充 飢] to allay one's hunger, See also: 充飢 #31,986 [Add to Longdo]
饥荒[jī huang, ㄐㄧ ㄏㄨㄤ˙, 饥 荒 / 飢 荒] famine #34,624 [Add to Longdo]
饥寒交迫[jī hán jiāo pò, ㄐㄧ ㄏㄢˊ ㄐㄧㄠ ㄆㄛˋ, 饥 寒 交 迫 / 飢 寒 交 迫] lit. both hunger and cold press (成语 saw); starving and freezing; in desperate poverty #47,219 [Add to Longdo]
如饥似渴[rú jī sì kě, ㄖㄨˊ ㄐㄧ ㄙˋ ㄎㄜˇ, 如 饥 似 渴 / 如 飢 似 渴] thirsting or hungering for sth #54,332 [Add to Longdo]
饥不择食[jī bù zé shí, ㄐㄧ ㄅㄨˋ ㄗㄜˊ ㄕˊ, 饥 不 择 食 / 飢 不 擇 食] when hungry, you can't pick what you eat (成语 saw); beggars can't be choosers; When matters are urgent, don't spend time choosing alternatives. #63,343 [Add to Longdo]
忍饥挨饿[rěn jī ái è, ㄖㄣˇ ㄐㄧ ㄞˊ ㄜˋ, 忍 饥 挨 饿 / 忍 飢 挨 餓] starving; famished #77,942 [Add to Longdo]
饱汉不知饿汉饥[bǎo hàn bù zhī è hàn jī, ㄅㄠˇ ㄏㄢˋ ㄅㄨˋ ㄓ ㄜˋ ㄏㄢˋ ㄐㄧ, 饱 汉 不 知 饿 汉 饥 / 飽 漢 不 知 餓 漢 飢] expr.: those who have plenty cannot understand how the suffering of others #176,128 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
飢饉(P);饑饉;飢きん[ききん, kikin] (n) famine; drought; shortage; crop failure; (P) #16,051 [Add to Longdo]
飢え(P);餓え;饑え[うえ, ue] (n) hunger; starvation; (P) [Add to Longdo]
飢える(P);餓える;饑える[うえる(P);かつえる(飢える;餓える), ueru (P); katsueru ( ue ru ; katsue ru )] (v1, vi) to starve; to thirst; to be hungry; (P) [Add to Longdo]
飢え凍える[うえこごえる, uekogoeru] (v5r) to starve and freeze to death [Add to Longdo]
飢餓(P);饑餓[きが, kiga] (n) starvation; famine; hunger; (P) [Add to Longdo]
飢餓感[きがかん, kigakan] (n) (feeling of) hunger [Add to Longdo]
飢餓線上に[きがせんじょうに, kigasenjouni] (adv) on the verge of starvation; at the point of starving [Add to Longdo]
飢餓療法[きがりょうほう, kigaryouhou] (n) inaniation treatment; starvation therapy [Add to Longdo]
飢渇;饑渇[きかつ, kikatsu] (n, vs) hunger and thirst; starvation [Add to Longdo]
飢寒;饑寒[きかん, kikan] (n) hunger and cold [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary
飢え[うえ, ue] starvation [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
After searching all this time, I found that 45 years ago... he was shot by a hunter during the famine after the war. [JP] このすべての時間を検索した後、 私は45年前に見つかりました... 彼は中にハンターによって撮影された 戦後飢饉。 Pom Poko (1994)
Or if it wouldn't dominate, starve. [CN] 或者是不會控制， 飢餓 The Chairman (1969)
I tear shreds of skin from my lips. [JP] 飢えと恐怖に苦しんだ Nostalgia (1983)
Why don't you try taking your wife's advice and clear out for a while? [JP] 血に飢えた残虐な パラノイヤの殺人鬼 Four Flies on Grey Velvet (1971)
I want a positive assurance that China will not keep the enzyme to herself... in order to blackmail a hungry world. [CN] 我想要一個保證 中國不會把酶保留給自 己. 為了敲詐一個飢餓的世界 The Chairman (1969)
How will I feed this abyss of hungry mouths? [CN] 那你叫我怎麼養活這幫飢餓的孩子啊? The White Bird Marked with Black (1971)
No way! Now in the village the word is out. [JP] オーストリアの精神科医の男爵は 怪物がなぜ血に飢えているのか Four Flies on Grey Velvet (1971)
This way, we fill our stomach and quench our thirst [CN] 這樣吃又充飢又解渴 Diao nu (1978)
Has anyone ever asked, how many thousands have died of starvation or scurvy? [CN] 有沒有人曾問過： ... 有多少千萬的人因為飢餓、因為疾病而死去？ Rosa Luxemburg (1986)
They've all got sensory deficiency. [JP] 皆　感覚的に飢えてるんだ Stalker (1979)
Oh, it's sweet to be hungry [CN] 288) }♪噢，飢餓的感覺真是美妙♪ Sweet Movie (1974)
Fine! Then go ahead and starve! [JP] よろしい　飢えて死ぬがよい Beauty and the Beast (1991)

JDDICT JP-DE Dictionary
飢える[うえる, ueru] -hungern [Add to Longdo]
飢きん[ききん, kikin] Hungersnot, Knappheit, -Not [Add to Longdo]
飢死に[うえじに, uejini] verhungern [Add to Longdo]
飢渇[きかつ, kikatsu] Hunger_und_Durst [Add to Longdo]
飢餓[きが, kiga] Hunger, Hungersnot [Add to Longdo]

Time: 0.0066 seconds, cache age: 15.485 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/