14 Results for 食言

หรือค้นหา: -食言-, *食言*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

食言	[shí yán, ㄕˊ ㄧㄢˊ, 食 言] lit. to eat one's words; to break a promise; to go back on one's word; to renege; unsworn testimony #39,240 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

食言	[しょくげん, shokugen] (n, vs) eat one's words; break one's promises [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You will share my riches and glory in future		[CN] 将来福贵与共决不食言 Qing gong qi shi lu (1983)
Are you going to keep it?		[CN] 你要食言吗? Are you going to keep it? The Quality of Life (1981)
Winner takes him. I give you my word.		[CN] 赢家得到他 我绝不食言 Lady Emanuelle (1989)
- Auggie, you say Saturday night. Don't bullshit me.		[CN] Auggie，你说过是周六，别食言。 Blue in the Face (1995)
He's reneging on the deal.		[CN] 他现在食言了 Part XII (1989)
You have my word		[CN] 决不食言 Qing gong qi shi lu (1983)
Khan, how do we know you'll keep your word?		[CN] 我怎知道你不会食言？ Star Trek II: The Wrath of Khan (1982)
No backing out now.		[CN] 现在不要食言 My Tutor (1983)
I made a deal with this guy, and I'm going to keep my word.		[CN] 我和那家伙谈好了 我不能食言 Licence to Kill (1989)
If you don't live up to the deal you just made... we're gonna go shopping for a new candidate.		[CN] 如果你食言 我们会支持别的候选人 The American President (1995)
Sheriff Buddy kept to his word.		[CN] Buddy警长没有食言。 Lone Star (1996)
If you try to skip out on your testimony, I'll deliver you to the Canelli family myself.		[CN] 但是你若食言，不肯出庭作证 我会亲自把你交给甘氏家族的 Eraser (1996)

Time: 0.0079 seconds, cache age: 21.563 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/